Preskočiť hlavnú navigáciu

Jazyk

Úradnými jazykmi Seychel sú kreolčina, francúzština a angličtina. Kreolčina je každodenným jazykom Seychelčanov, pôvodných obyvateľov ostrovov. Väčšina obyvateľov navyše plynule hovorí po anglicky, čo uľahčuje komunikáciu s turistami.

Rozšírená je aj francúzština, ktorá sa často používa vo vzdelávacích inštitúciách a v štátnej správe.

© Karin Le Brun© Karin Le Brun

Slovník kreolčiny – dôležité slová pre cestovateľov

SlovenčinaKreolčinaPomôcka k výslovnosti
Dobrý deňBonzour bon-zur
Dobrý večerBonswar bon-swar
DovideniaOrevwar o-rev-war
ProsímSilvouple seel-voo-pl
ĎakujemMersi mer-see
ÁnoWi wee
NieNon non
Prepáčte / Ospravedlňte maEskiz mwan es-keez mwan
Ako sa máte?Kouma ou ete? koo-ma oo et
Mám sa dobreMon byen mon byen
NerozumiemMon pa konpran mon pa kon-pran
Môžete mi pomôcť?Eski ou kapab ed mwan? es-kee oo ka-pab ed mwan
Kde je ...?Kote ...? ko-te
Koľko to stojí?Konbyen sa i koute? kon-byen sa ee koo-tay
Volám sa ...Mon apel ... mon a-pel
Dobrú chuť!Bon apeti bon a-pe-tee
Na zdravie!Bon lasante bon la-san-tay
Kde je toaleta?Kote twalet? ko-te twa-let
VodaDilo dee-lo
JedloManze man-zay
PlážLabeach la-beach
HotelOtel oh-tel
DnesOzordi o-zor-dee
ZajtraDimen dee-men
VčeraYer yer
Pomoc!Led! led
Pozor!Vorsir! vor-seer
Kde si môžem kúpiť ...?Kote mon kap aste ...? ko-te mon kap as-tay
Potrebujem lekáraMon bezwen dokter mon bez-wen dok-ter
Jedálny lístok, prosímManze kat, silvouple man-zay kat, seel-voo-pl
Prosím si ...Mon ti a kontan ... mon tee a kon-tan
Účet, prosímKont silvouple Kont silvouple
Koľko to stojí?Konbyen sa i koute? kon-byen sa ee koo-tay
image
Máte chuť na skutočnú dovolenku na Seychelách?

Nakonfigurujte si svoj vlastný balíček na cestovanie po ostrovoch!

od €1 800za osobu
(14 dní, 3 ostrovy, vrátane letenky)

Vytvorte si svoju dovolenku