Přeskočit hlavní navigaci

Jazyk

Úředními jazyky Seychel jsou kreolština, francouzština a angličtina. Kreolština je běžným dorozumívacím jazykem Seychelanů, původních obyvatel ostrovů. Většina místních navíc plynně hovoří anglicky, což usnadňuje komunikaci s turisty.

Rozšířená je také francouzština, která se často používá ve školství a státní správě.

© Karin Le Brun© Karin Le Brun

Kreolský slovníček – důležitá slova pro cestovatele

ČeskyKreolskyPomoc s výslovností
Dobrý denBonzour bon-zur
Dobrý večerBonswar bon-svar
Na shledanouOrevwar o-rev-var
ProsímSilvouple síl-vú-pl
DěkujiMersi mer-sí
AnoWi ví
NeNon non
Promiňte / Omlouvám seEskiz mwan es-kíz mwan
Jak se máte?Kouma ou ete? kú-ma ú et
Mám se dobřeMon byen mon bjen
NerozumímMon pa konpran mon pa kon-pran
Můžete mi pomoci?Eski ou kapab ed mwan? es-kí ú ka-pab ed mwan
Kde je ...?Kote ...? ko-te
Kolik to stojí?Konbyen sa i koute? kon-bjen sa í kú-tej
Jmenuji se ...Mon apel ... mon a-pel
Dobrou chuť!Bon apeti bon a-pe-tí
Na zdraví!Bon lasante bon la-san-tej
Kde je toaleta?Kote twalet? ko-te twa-let
VodaDilo dí-lo
JídloManze man-zej
PlážLabeach la-bíč
HotelOtel ou-tel
DnesOzordi o-zor-dí
ZítraDimen dí-men
VčeraYer jer
Pomoc!Led! led
Buďte opatrní!Vorsir! vor-sír
Kde mohu koupit ...?Kote mon kap aste ...? ko-te mon kap as-tej
Potřebuji lékařeMon bezwen dokter mon bez-wen dok-ter
Jídelní lístek, prosímManze kat, silvouple man-zej kat, síl-vú-pl
Chtěl/a bych ...Mon ti a kontan ... mon tí a kon-tan
Účet, prosímKont silvouple kont síl-vú-pl
Kolik to stojí?Konbyen sa i koute? kon-bjen sa í kú-tej
image
Máte chuť na opravdovou dovolenou na Seychelách?

Nakonfigurujte si svůj vlastní balíček pro cestování po ostrovech!

od 1 800 €/osoba
(14 dní, 3 ostrovy, včetně letenky)

Vytvořte si svou dovolenou