Agnes Cottage (La Digue)

„Perfektní ubytování jen pár minut od krásné pláže Anse Source d'Argent. Agnes byla neuvěřitelně milá a srdečně nás přivítala. Všude bylo dokonale čisto a měli jsme vše, co jsme potřebovali. Po příjezdu na nás už čekala kola, takže jsme nemuseli nic zařizovat sami. Na kole bylo všechno tak blízko! Snídaně na terase u Agnes nám budou rozhodně chybět – byl to moc příjemný začátek dne.“

Perfect accommodation just a few minutes from the beautiful Anse Source d'Argent beach. Agnes was incredibly kind and welcoming, and the place was spotless with everything we needed. Upon our arrival, bikes were already waiting for us, so we didn't have to arrange anything ourselves. Everything was so close on bikes! We will definitely miss having breakfast on the terrace at Agnes's place – it was such a lovely way to start the day.

Maka Bay Residence (Mahé)

„Místo s dechberoucím výhledem a neuvěřitelně milým hostitelem. Lokalita byla jednoduše úžasná a pohostinnost majitele učinila náš pobyt ještě výjimečnějším. Panovala zde příjemná a srdečná atmosféra a cítili jsme se tu opravdu jako doma. Toto místo můžeme jedině doporučit – dokonalé útočiště!“

A place with a breathtaking view and an incredibly kind host. The location was simply stunning, and the hospitality we received from the owner made our stay even more special. The atmosphere was warm and welcoming, and we truly felt at home. We can’t recommend this place enough – a perfect getaway!

Chez Marston (La Digue)

„Pokoje byly pěkné a pohodlné.“

le camere erano belle e confortevoli

Berjaya Beau Vallon Bay (Mahé)

„Slušný hotel, dobrá snídaně, nádherná pláž…“

hotel discreto , colazione buona , spiaggia bellissima...

Destination Self-Catering (Praslin)

Skvělá, milá, vstřícná a ochotná hostitelka. Anabell jsme mohli kdykoli kontaktovat přes WhatsApp, na cokoli se jí zeptat a vždy jsme dostali odpověď i pomoc. Ubytování bylo skvělé. Čisté, uklizené a klidné, přímo mezi místními obyvateli. Cítili jsme se zde velmi dobře.

Eine tolle, nette, zuvorkommende und Hilfsbereite Gastgeberin. Wir konnten Anabell immer über WhatsApp erreichen, sie alles fragen und haben immer eine Antwort und ihre Hilfe bekommen. Die Unterkunft war großartig. Sauber, ordentlich und ruhig inmitten von Einheimischen. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt.

Dream Holiday Self Catering (La Digue)

„Pozor!!! Bohužel se u tohoto domu inzeruje pouze apartmán v podkroví, což je trochu zavádějící. V domě je ještě malý apartmán v přízemí, což mi při rezervaci nebylo úplně jasné. Předpokládala jsem, že jsem si rezervovala horní apartmán. Když nás po příjezdu odvedli do velmi malého apartmánu, byly jsme samozřejmě hodně zklamané. My, 2 kamarádky středního věku, jsme nyní měly strávit 6 nocí v posteli široké 140 cm. Nutno dodat, že ani jedna z nás není štíhlá. Po hledání na webu SeyVillas jsem našla i tento malý apartmán, který je inzerován s postelí king size. Tak tomu bohužel nebylo. Poté, co jsem kontaktovala SeyVillas, nám následující den do pokoje přidali druhou postel... to bylo opravdu skvělé a velmi nám to pomohlo. Do kuchyně se musí chodit přes dvůr pronajímatelů. Terasa u kuchyně je velká, ale zároveň na ni každý vidí. Člověk má neustále pocit, že ho někdo sleduje, a nemá moc soukromí. Naše osobní věci v kuchyni i v pokoji byly opakovaně přemisťovány jinam, takže jsme je často musely hledat. To je opravdu nepřijatelné. Pokoj i kuchyně se uklízely každý den. Hostitelka byla milá a vždy dostupná.“

Achtung!!! Leider wird bei diesem Haus nur von einem im Dachgeschoss liegenden Appartement geworben. Was ein wenig irreführend ist. Dieses Haus hat auch noch ein kleines Appartement im Erdgeschoss was mir bei der Buchung nicht wirklich klar war. Ich ging davon aus das obere Appartement gebucht zu haben. Bei der Ankunft war die Enttäuschung natürlich sehr groß, als man uns in das sehr kleine Appartement gebracht hat. Wir, 2 Freundinnen im mittleren Alter, sollten nun in einem 140cm Bett 6 Nächte verbringen. Dazu sei gesagt, daß wir beide nicht schlank sind. Nach dem recherchieren auf der Homepage von seyvillas fand ich auch dieses kleine Appartement was mit einem Kingsizebett beworben wird. Das war leider nicht der Fall. Nachdem ich mich dann mit Seyvillas in Verbindung gesetzt habe, wurde uns am nächsten Tag ein zweites Bett ins Zimmer gestellt... das war wirklich großartig und eine große Hilfe.
Zur Küche mir man einmal über den Hof der Vermieter gehen. Die Terrasse an der Küche ist groß, aber auch für jeden einsehbar. Man fühlt sich immer beobachtet und hat wenig Privatsphäre. Unsere privaten Sachen in der Küche und auch im Zimmer wurden immer wieder woanders hingeräumt, so daß wir oft unsere Sachen suchen mussten. Das geht eigentlich gar nicht. Zimmer und Küche wurden täglich gereinigt. Gastgeberin war freundlich und immer erreichbar.

Villa Koket (Mahé)

„Opravdu pěkný apartmán s velkou postelí. Balkon s výhledem na moře. Hned první večer jsme si všimli, že neteče teplá/horká voda. Okamžitě jsme to nahlásili. Bohužel byla závada odstraněna až po 2 dnech. Areál působí velmi zanedbaně. Bazén se prakticky nedal využívat, protože ho večer (cca v 17 hodin) vypínali a navíc byl úplně špinavý (černá špína na dně bazénu, mrtvý pták ve vodě). Vířivka byla bez vody. V dětském bazénu byla hnědá voda a byl úplně špinavý. Žádné slunečníky. Brian, místní „správce“, nebyl téměř nikdy k vidění ani na místě. Přijíždějící hosté tam stáli a nevěděli, kam mají jít… My jako hosté jsme ho museli kontaktovat, aby nové hosty přivítal. Pokoj byl uklízen každý den. Celkově byl apartmán velmi pěkný, ale areál se prakticky nedal využívat.“

Ein wirklich schönes Appartement mit einem großen Bett. Balkon mit Meerblick. Am ersten Abend ist uns aufgefallen das es kein warmes/heißes Wasser gibt. Dies haben wir sofort gemeldet. Leider wurde es erst nach 2 Tagen behoben. Die Anlage wirkt sehr ungepflegt. Den Pool konnte man nicht wirklich nutzen, weil dieser am Abend (ca.17 Uhr)abgestellt wurde und auch völlig verdreckt war (schwarzer Dreck auf dem Boden des pools, toter Vogel im Pool).
Whirlpool ohne Wasser. Kinderpool braunes Wasser und völlig dreckig. Keine Sonnenschirme.
Brian, der "Hauswart" war so gut wie nie zu sehen oder vor Ort. Ankommende Gäste standen nun dort und wussten nicht wohin... wir als Gäste mussten ihn kontaktieren, damit neue Gäste empfangen werden.
Zimmer wurde täglich gereinigt.
Alles in allem war das Appartement sehr schön, aber die Anlage konnte man nicht wirklich nutzen.

Palm Beach Hotel (Praslin)

„Pěkný malý hotel s velmi přátelským personálem. V době našeho pobytu se nedalo chodit do vody, protože se to u pláže hemžilo rejnoky. Nám to ale nevadilo, protože Praslin nabízí opravdu skvělé pláže.“

Schönes kleine Hotel mit super freundlichem Personal. Zu der Zeit als wir da waren, konnte man nicht ins Wasser gehen, am Strand wimmelt es von Rochen. Wir fanden das aber nicht schlimm, da Praslin wirklich tolle Strände im Angebot hat.

Le Repaire Boutique Hotel (La Digue)

„První noc jsme strávili v pokoji ‚Bodanmyen‘. Je to pokoj vlevo na fotografii. Uvnitř je všechno skvělé, bohužel však bydlíte přímo vedle restaurace, takže musíte zatemnit okna na této straně i prosklené dveře, jinak Vám všichni lidé přicházející z pláže vidí do pokoje. Na venkovní stěně je umístěný motor klimatizace a chladicí zařízení pro kuchyň restaurace… Změřili jsme hlučnost a naměřili 55 decibelů. Po stížnosti jsme následující den bez problémů dostali jiný pokoj, což bylo skvělé. Polopenze je tu sice o něco dražší, ale vyplatí se. Z jídelního lístku si můžete vybrat předkrm, hlavní chod a dezert. Jde o prvotřídní kuchyni. Veškerý personál je přátelský. Pokoji ‚Bodamyen‘ se vyhněte, jinak je to skvělý hotel.“

Die erste Nacht haben wir im Zimmer "Bodanmyen" verbracht. Das ist das Zimmer links auf dem Foto. Im Raum ist alles top, leider wohnt man direkt neben dem Restaurant, man muss also die Fenster in diese Richtung verdunkeln, ebenso die Glastür, da ansonsten alle Leute die vom Strand kommen ins Zimmer gucken. An der Außenwand befindet sich der Motor für die Klimaanlage, für den Kühlschrank der Restaurantküche .... wir haben die Lautstärke gemessen und sind auf 55 Dezibel gekommen. Nach Beschwerde haben wir am nächsten Tag ohne Probleme ein anderes Zimmer bekommen, das war super. Die Halbpension ist hier zwar etwas teurer, aber das lohnt sich. Man kann von der Speisekarte eine Vorspeise, ein Hauptgericht und einen Nachtisch wählen. Es handelt sich um gehobene Küche. Das Personal ist durchweg freundlich. Finger weg von "Bodamyen", dann ist das ein tolles Hotel.

L'Habitation (Cerf Island)

„I tady můžeme říct jen samá pozitiva. Dostali jsme zdarma lepší ubytování v jednom z malých domků. Bylo to moc krásné. Personál i ‚šéfová‘ byli jako rodina. Tady se ale dá jen odpočívat, šnorchlovat nebo jezdit na hotelových kánoích. Jinak tu nic není, takže si předem nakupte pár dobrot. Jídlo je dobré, ale ještě je co zlepšovat. Protože jsme odlétali až v noci, mohli jsme zůstat ve svém pokoji až do setmění. Hotel má vlastní loď a i takto pozdě nás odvezl na Mahé. Organizaci transferu v přístavu za nás zajistil hotel. Paráda!“

Auch hier wieder nur positives zu berichten. Wir hatten ein kostenloses Upgrade auf eines der kleinen Häuser. Das war super schön. Die Mitarbeiter und die "Chefin" waren wie eine Familie. Hier kann man allerdings nur entspannen, schnorcheln oder mit den hoteleigenen Kanus fahren.
Ansonsten gibt es nichts, also vorher mit ein paar leckeren Sachen eindecken. Das Essen ist gut,aber noch etwas ausbaufähig. Da wir erst nachts geflogen sind, konnten wir bis zum Einbruch der Dunkelheit in unserem Zimmer bleiben. Das Hotel hat ein eigenes Boot und hat uns dann noch so spät nach Mahe´gefahren. Die Organisation mit dem Transferservice im Hafen hat das Hotel übernommen. Top

Villa de Cerf (Cerf Island)

„Super! Moc se nám tu líbilo: vybavení pokojů i čistota byly na velmi dobré úrovni, personál byl ochotný, jídlo mimořádně chutné a bazénový areál udržovaný. Rádi se vrátíme!“

Super! Es hat uns sehr gefallen: Die Zimmerausstattung sowie -sauberkeit war sehr gut, das Personal zuvorkommend, das Essen ausgesprochen lecker, die Poolanlage gepflegt. Gerne wieder!

Four Seasons Resort Desroches Island (Ostrov Desroches)

„Náš pobyt ve Four Seasons Desroches byl úchvatný. Slova jen stěží dokážou popsat, jak mimořádně profesionálně zde všechno funguje. Servis je zkrátka naprostá světová špička, kterou nelze překonat. Villy splní všechna přání a samotný ostrov je ideálním místem pro pohodové dny dovolené. Celkově jde o luxus v každém ohledu, který díky své nenucenosti a autenticitě působí ještě silněji.“

Unser Aufenthalt im Four Seasons Desroches war atemberaubend. Worte können kaum beschreiben, wie außerordentlich professionell hier alles zusammenpasst. Der Service ist einfach absolute Weltspitze, nicht zu übertreffen. Die Villas lassen keine Wünsche offen, die Insel selbst der ideale Ort für entspannte Urlaubstage. Alles in allem absoluter Luxus in jeder Beziehung, der aufgrund seiner Lässigkeit und Authentizität noch stärker wirken kann

La Belle Tortue (Silhouette Island)

Velmi srdečné přivítání od provozovatelů a velice příjemný personál. Výjimečné ubytování, ať už díky své poloze, vybavení, nebo čistotě. Večeře připravované šéfkuchařem a cukrářem jsou opravdu vynikající. Krásné pěší túry na Silhouette.

Accueil très chaleureux par les gérants, et personnel très agréable.
C'est un hébergement exceptionnel tant par l'emplacement, que par l'équipement du logement et la propreté.
Le repas du soir préparé par les chefs cuisinier et pâtissier sont vraiment exceptionnels.
Belles randonnées sur Silhouette.

Agnes Cottage (La Digue)

Velmi vřelé přivítání. Agnès je opravdu sympatická žena, se kterou jsme si hodně povídali o Seychelách. Ubytování je velmi příjemné, praktické a velice čisté. Má také skvělou polohu pro pěší výlety po La Digue. Agnès ihned kontaktovala půjčovnu kol, která nám je dovezla až k ubytování. Bylo to od ní opravdu milé.

Accueil très chaleureux. Agnès est une femme vraiment sympathique et avec qui on a beaucoup communiqué à propos des Seychelles.
L'hébergement est très agréable et fonctionnel, très propre. Il est aussi très bien placé pour randonner à la Digue. Agnès a tout de suite contacter un loueur de vélos, qui nous les a livrés à l'hébergement. C'était vraiment gentil.

Villa Belle Plage (Praslin)

„Skvělé ubytování u pěkné pláže, jen je škoda, že se tam v září nedá koupat kvůli rozbouřenému moři a nebezpečným proudům. Velmi prakticky zařízené a čisté. Správce nás mile přivítal, mluví trochu francouzsky, a tak mohl odpovědět na naše otázky.“

Superbe hébergement sur une jolie plage mais dommage que l'on ne puisse s'y baigner car mer houleuse et courants dangereux en septembre. Très fonctionnel et très propre.
Le gérant nous a bien accueilli, il parle un peu le français et a ainsi pu répondre à nos questions.

L'Habitation (Cerf Island)

„Opravdu okouzlující hotel ve skvělé lokalitě, pokoj s výhledem na bazén a moře. Velmi milé přivítání a příjemný personál. Večeře byla opravdu uspokojivá.“

Hôtel vraiment charmant et très bien placé , chambre vue piscine et mer. Très bon accueil, personnel agréable. Le repas du soir était vraiment satisfaisant.

Felicie Cottage & Residence (Seychelles) (Mahé)

Nádherné ubytování, velmi prostorné, praktické a velice čisté. Personál nás velmi mile přivítal a potěšil spoustou drobných pozorností. Bazén byl příjemný a na konci dne jsme ho velmi ocenili.

Superbe hébergement, très spacieux et fonctionnel, très propre.
Accueil très sympathique du personnel et aussi plein de petites attentions à notre égard.
La piscine était bien agréable et appréciée en fin de journée.

La Modestie Villa (Praslin)

Recepční byl velmi milý a ochotný. Pokoj byl moc pěkný a prostorný, postel trochu tvrdá a polštáře ne příliš pohodlné. Koupelna byla velká, s pěkným sprchovým koutem a dostatkem prostoru. Jednou se stalo, že v domku netekla voda, pravděpodobně kvůli poruše čerpadla. Venkovní prostor byl velmi příjemný a udržovaný; součástí je také zahrada se 6 obřími želvami. Nabídka snídaně byla každý den stejná, ale velmi chutná a bohatá – zahrnovala džus, čaj, toustový chléb s marmeládami, vejce a ovoce.

Ragazzo alla reception è stato molto simpatico e disponibile.
Camera molto bella e spaziosa, letto un po' duro e cuscini non molto comodi.
Bagno grande e dotato di una bella doccia e spazio sufficiente.
Una volta è capitato che non ci fosse acqua in casetta, probabilmente per un malfunzionamento della pompa.
Lo spazio esterno era molto carino e curato; è presente anche un giardino con 6 tartarughe giganti.
Il servizio della colazione è invariato nei giorni, ma molto buona e completa comprendente succo, the, pane tostato con marmellate, uova e frutta.

Tannette's Villa (La Digue)

„Personál ubytování byl velmi milý, ocenili jsme možnost zapůjčení kol. Pokoj nebyl příliš velký a nebylo v něm moc místa na kufry; koupelna byla naopak velmi pěkná, s krásnou sprchou, a venkovní terasa se stolem a židlemi byla velmi prostorná. Snídaně byla každý den jiná a vynikající: čerstvé džusy, čaj, ovoce, toasty s džemem, jogurt nebo ovesná kaše a jídlo dle vlastního výběru (ryby, vejce, typické kreolské speciality). Poloha je praktická pro projížďky po ostrově na kole, 3 minuty odtud najdete občerstvení s jídlem s sebou a malé obchody.“

Personale della struttura molto gentile, apprezzata la possibilità di noleggiare le bici.
La camera non era molto grande, non c'era molto spazio per mettere le valigie; al contrario in bagno era molto carino con una bella doccia e il terrazzo esterno con tavolo e sedie molto grande.
La colazione era diversa ogni giorno ed è stata eccezionale con succhi freschi, the, frutta, pane tostato con marmellate, yogurt o porridge e un piatto a scelta (pesce, uova, specialità tipiche creole).
Posizione comoda per girare l'isola in bici, a 3 minuti è presente un take away e dei piccoli market.

Romance Bungalows (Mahé)

Mladík, který nás přivítal, byl velmi milý a ochotný, odnesl nám zavazadla do pokoje a daroval nám čerstvý kokos. Bungalov je velmi prostorný a má 2 podlaží. Moc pěkná je soukromá zahrada s výhledem na moře a venkovní terasa. Koupelna a sprcha jsou malé a velmi zastaralé, potřebovaly by modernizaci. Skvělá poloha přímo u pláže a jen pár kroků od občerstvení s jídlem s sebou, obchodu, baru a restaurací.

Il ragazzo che ci ha accolto è stato molto gentile e disponibile, ci ha portato le valige in camera e ci ha regalato un cocco fresco.
Il bungalow è molto grande e sviluppato su 2 livelli. Molto bello il giardino privato con vista mare e il patio esterno.
Il bagno e la doccia sono piccoli e molto vecchi, avrebbero bisogno di essere rimodernati.
Posizione ottima fronte spiaggia e a pochi passi da take away, market, bar e ristoranti.

Bliss Hotel Praslin (Praslin)

Měli jsme pokoj v jednom z bungalovů naproti hlavní budově. Pokoj byl malý, ale čistý. Chyběl trochu úložný prostor na naše věci. Snídaně byla dobrá. Personál byl velmi přátelský a ochotný.

Wir hatten Zimmer in einen der Bungalows gegenüber des Haupthauses.
Das Zimmer ist klein aber Sauber.
Es fehlt etwas Stauraum um seine Sachen reinzulegen.
Das Frühstück war gut.
Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.

Le Nautique Luxury Waterfront Hotel (La Digue)

„Tento hotel se stal naším favoritem. Pokoj byl velmi pěkně zařízený. Personál byl velice přátelský. Snídaně byla moc chutná. Poloha hotelu byla skvělá. 5 hvězdiček“

Das Hotel ist unser Favorit geworden.
DasZimmer war sehr schön eingerichtet.
Das Personal war sehr freundlich.
Das Frühstück sehr lecker. Die Lage des Hottels super.
5 Sterne

Bliss Hotel (Mahé)

Poloha hotelu byla skvělá. Náš pokoj s výhledem na moře se nacházel v hlavní budově. To bylo příjemné, ale… V pokoji byl velký hluk kvůli škvíře ve zkroucených hlavních dveřích, kterou se dovnitř dostali i gekoni a v noci vydávali své podivné zvuky. Hluk ze silnice zněl, jako by nám někdo projížděl autem přímo pokojem… Poslouchat příboj je sice také hezké, ale v noci máte pocit, že venku řádí podzimní vichřice, a nezamhouříte oka. Mluvíme o pokoji č. 6. Pokoj byl čistý. Hotel už má svá nejlepší léta za sebou. Velmi pozitivně však můžeme hodnotit jídlo v Rockpool Restaurant. Bylo to nejlepší jídlo, jaké jsme na Seychelách jedli. Kuchař je skvělý a číšníci jsou velmi milí a rychlí. Moc děkujeme.

Die Lage des Hotels Super.
Unser Zimmer war mit Meeresblick im Haupthaus. Das war schön, aber..
Im Zimmer war es sehr laut durch Spalte in der Haupttür die verzogen ist und sogar Geckos durchpassen und nachts ihre komischen Ruflaute von sich geben.
Strassenlärm von draußen war, als wenn bei uns im Zimmer jemand mit dem Auto durchgefahren ist.. Die Brandung zu hören ist ja auch nett, aber nachts denkt man es ist Herbststurm und mann bekommt kein Auge zu. Wir reden hier vom Zimmer Nr.6
Das Zimmer war sauber.
Das Hotel ist in die Jahre gekommen.
Was wir sehr positiv bewerten können das Essen im Rockpool Restaurant .
Bestes Essen was wir auf den Seychellen gegessen haben. Der Koch ist klasse und die Kellner super freundlich und schnell.
Vielen Dank .

The Salty Palms (Mahé)

Velmi čistý a pěkně upravený areál, stejně jako pokoje, velice příjemný personál, výborná poloha blízko pláže. Obchody a restaurace jsou snadno dostupné pěšky.

Sehr saubere und schön gestaltete Anlage, ebenso die Zimmer, sehr freundliches Personal, sehr gute Lage zum Strand
Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants fußläufig gut erreichbar

Beach Villa Guesthouse (Praslin)

„Velmi čistý, pěkný a útulný areál, stejně tak i pokoje. Majitelé jsou velice přátelští a ochotní, poloha u pláže je výborná a ideální pro pozorování západu slunce. Obchody a restaurace jsou v pěší vzdálenosti.“

Sehr saubere und schöne gemütliche Anlage, ebenso die Zimmer, sehr freundliches und hilfsbereite Inhaber, sehr gute Lage zum Strand, perfekt zum Sonnenuntergang.
Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants fußläufig erreichbar

Chloe's Cottage (La Digue)

Velmi čistý a pěkně navržený areál, stejně jako pokoje, personál byl velmi přátelský a ochotný. Restaurace a obchody jsou velmi dobře dostupné na kole.

Sehr saubere und schön gestaltete Anlage, ebenso die Zimmer, sehr freundliches und hilfsbereites Personal.
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sehr gut mit dem Fahrrad erreichbar

Tandif Villa Sea View (Mahé)

„Velmi pěkné, útulné a s láskou zařízené ubytování, pokoje byly velmi čisté a uklizené. Nachází se trochu ve svahu, zato nabízí krásný výhled na moře. Přestože jsme měli transfer na letiště až ve 20:30, mohli jsme zůstat déle a měli jsme k dispozici sprchu i místo pro uložení zavazadel. Velmi přátelská a ochotná majitelka. Občerstvení s jídlem s sebou a malý supermarket jsou v pěší vzdálenosti.“

Sehr schöne Unterkunft, liebevoll und gemütlich gestaltet, Zimmer sehr sauber und ordentlich, liegt etwas am Hang, dafür toller Blick aufs Meer.
Obwohl
Unser Transfer zum Flughafen war erst um 20:30, durften aber noch bleiben und hatten eine Duschmöglichkeit und Platz zum Gepäck abstellen
Sehr freundliche und hilfsbereite Inhaberin.
Ein Take Away und ein Mini-Supermarkt fußläufig erreichbar

Indian Ocean Lodge (Praslin)

„Velmi čisto, snová poloha přímo u moře, velmi dobré služby, velice přátelský personál, všechno skvělé.“

Sehr sauber, Trau hafte Lage direkt am Meer, sehr guter Service, sehr freundliches Personal, alles top

Le Domaine de L'Orangeraie (La Digue)

„Původně jsme měli dostat pokoj přímo vedle centrálního technického zázemí, odkud se neustále ozývalo hučení. Po krátké stížnosti nám ihned a bez problémů přidělili nový pokoj. Od té chvíle bylo vše velmi dobré.“

wir waren erst für ein Zimmer direkt neben der zentralen Versorgungsstelle geplant, wo es dauernd brummt; nach kurzer Beschwerde wurde uns sofort und anstandslos ein neues Zimmer gegeben; ab da war alles sehr gut

Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa (Mahé)

„perfektní“

perfekt

Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa (Silhouette Island)

„perfektní“

perfekt

Les Villas D'Or (Praslin)

Skvělý malý areál s villami. Velmi čisté a komfortní pokoje. Nic nám nechybělo. Kuchyně je perfektně vybavená. Velká zastřešená terasa s prostorným sušákem na prádlo. Velmi milý personál.

Tolle kleine Villenanlage. Sehr saubere und komfortable Räume. Es fehlt an nichts. Die Küche ist perfekt eingerichtet. Große überdachte Terrasse mit großem Wäscheständer.
Sehr nettes Personal.

Patatran Village Hotel (La Digue)

Měli jsme novomanželské apartmá, které můžeme vřele doporučit. Výhled, velikost, vybavení i čistota. Zkrátka vše na tomto ubytování bylo perfektní. Prostor u bazénu nad skalami a pláží Anse Patates je jednoduše nádherný. Snídaňový bufet je velmi pestrý, protože v nabídce teplých jídel je každý den něco jiného. Do tohoto hotelu bychom se rádi znovu vrátili.

Wir hatten die Honeymoon-Suiete die sehr zu empfehlen ist. Die Aussicht, die Größe, die Ausstattung und auch die Sauberkeit. Einfach alles an der Unterkunft perfekt.
Der Poolbereich über den Felsen und über der Anse Patates ist einfach herrlich.
Frühstücksbuffet ist sehr abwechslungsreich da es bei den warmen Gerichten jeden Tag etwas anderes gibt.
Gerne immer wieder dieses Hotel.

Cerf Island Resort (Cerf Island)

Nádherný areál ukrytý v bujném deštném pralese. Koupelna pod širým nebem je jako ze snu a bungalovy jsou velmi prostorné a mají obrovský balkon. Areál je sice velmi strmý a mnoho bungalovů leží vysoko ve svahu, ale díky množství schodů se dá vše zvládnout snáz. Oba infinity bazény jsou moc pěkné a čisté a nabízejí skvělý výhled na ostrov Mahé. Snídaně a večeře servírované ke stolu jsou velmi rozmanité a opravdu výborné. Nejvíce se nám líbil naprostý klid. Rádi se vrátíme.

Eine wunderbare Anlage versteckt in üppigem Regenwald. Das Freiluftbad ist ein Traum und die Bungalows haben viel Platz und einen riesigen Balkon.
Das Gelände ist zwar sehr steil und viele der Bungalows liegen sehr weit oben auf dem Berg aber durch die vielen Treppen ist es leichter zu bewältigen.
Die beiden infinity-Pools sind sehr schön und sauber und bieten beide einen tollen Blick zu Insel Mahé.
Das Frühstück und Abendessen welches am Tisch serviert wird ist sehr abwechslungsreich und super lecker.
Was uns am meisten gefalle hat war die absolute Ruhe.
Wir kommen gerne wieder.

Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa (Silhouette Island)

Navzdory 124 bungalovům lze tento areál vřele doporučit. Jelikož se resort rozkládá v délce téměř 2 km, vůbec nepoznáte, kolik lidí se v něm nachází. Vždy tam byl klid a nikdy nebylo přeplněno. Díky mnoha různým restauracím není ani při večeři nikdy problém najít volné místo. Bungalovy jsou skvěle zařízené, velmi moderní a perfektně čisté. Personál je nesmírně milý a ochotný. Výběr jídel u snídaně i večeře je jednoduše ohromující. Tento resort si svou poněkud vyšší cenu rozhodně zaslouží. Je to místo jako stvořené k naprostému odpočinku. Určitě se sem vrátíme.

Trotz der 124 Bungalows ist diese Anlage sehr zu empfehlen. Da sich das Resort über fast 2 km erstreckt merkt man ganz und gar nicht wie viele Leute dort sind. Es war immer so ruhig und nicht überlaufen. Durch die vielen verschiedenen Restaurants ist auch beim Abendessen nie irgendein Platzmangel.
Die Bungalows sind toll eingerichtet, sehr modern und super sauber.
Dias Personal ist überaus freundlich und hilfsbereit.
Die Auswahl an Speisen beim Frühstück und auch beim Abendessen ist einfach überwältigend.
Dieses Resort hat seinen etwas höheren Preis vollends verdient.
Dort herrscht Entspannung pur. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

Beach Villa Guesthouse (Praslin)

„Všechno v pořádku.“

Alles okay.

Etoile Labrine (La Digue)

Trochu stranou, zato s úžasnou atmosférou a na kole bez problémů. Jamal je sluníčko a jeho milá obsluha splní každé přání. Nejlepší snídaně během celé naší dovolené.

Etwas abgelegen, dafür eine wunderbare Atmosphäre und mit dem Rad kein Problem.
Jamal ist ein Sonnenschein, seine nette Bedienung lässt keine Wünsche offen.
Bestes Frühstück während unserer Reise.

Bougainvillas Seychelles (Mahé)

Velmi pěkný apartmán, položený trochu výše, proto rozhodně doporučujeme auto. Nádherný výhled. Velmi srdečná péče ze strany Nane a personálu.

Sehr schönes Apartment, etwas oberhalb, deshalb Auto unbedingt zu empfehlen.
Wunderbare Aussicht.
Sehr liebevolle Betreuung durch Nane und Personal.

Villa Aya (Praslin)

„Nejkrásnější pobyt na všech 3 ostrovech!!! Ubytování TOP! Snídaně TOP! Večeře TOP! Meruschka je poklad!!! Obrovská pochvala kuchařce!!“

Der schönste Aufenthalt auf allen 3 Inseln !!! Die Unterkunft TOP ! Das Frühstück TOP !
Das Abendessen TOP !
Meruschka ist ein Goldstück !!! Ein riesen Lob an die Köchin !!

MT Seaside Apartments (La Digue)

„Pokoj s výhledem na moře byl moc krásný! Paní v domě ale byla pořád nepříjemná. Vybavení kuchyně mizerné. Nejhorší však byla klimatizace!!! Na tak velký apartmán měla příliš malý výkon. I po 9 hodinách provozu bylo v noci stále 27 °C!!! To jsme nikde jinde nezažili.“

Meerblickzimmer super schön ! Aber die Dame im Haus immer unfreundlich. Küchenausstattung mieserabel. Jedoch am schlechtesten war die Klimaanlage!!! Die hat vielzuwenig Leistung für das große Appartment. Noch 9 Stunden laufen und auch in der Nacht immer noch 27 Grad !!!
Hatten wir niergend wo anders.

Eden Hills Residence (Mahé)

„Naprosto skvělé!!!! Lepší už to být nemůže.“

Spitzenmäßig !!!! Besser geht nicht.

Les Villas D'Or (Praslin)

Všechno bylo v naprostém pořádku, apartmány byly pěkné a prostorné a přímo před nimi byla úžasná pláž. Skvěle se tu plavalo, protože pláž je čistě písečná. Trochu pozor byste si měli dávat na rejnoky, setkání s nimi může být zřejmě velmi bolestivé. Zato tu nebyly žádné písečné mušky ani komáři. Pierre byl skvělý hostitel, vždy přátelský a ochotný a měl spoustu dobrých tipů. Jeden večer jsme si dali kreolskou večeři připravenou jeho ženou – byla moc dobrá.

Alles bestens, schöne geräumige Appartments und einen tollen Strand direkt davor. Schön zum Schwimmen, da reiner Sandstrand. Etwas Obacht sollte man auf Stachelrochen geben, eine Begegnung mit denen kann wohl sehr schmerzhaft enden. Dafür keine Sandflöhe und auch keine Mücken. Pierre war ein super Gastgeber, immer freundlich und hilfsbereit und mit vielen guten Tips. Einen Abend gab es ein kreolisches Abendessen von seiner Frau zubereitet - sehr lecker.

Anse Severe Beach Villa (La Digue)

„Čistota a poloha ubytování byly dobré, do centra La Passe se dalo dojít pěšky, ale zároveň nebylo příliš blízko, takže večer a v noci zde byl velký klid. Apartmán je prostorný a dobře zařízený, bohužel však velmi tmavý, protože má málo oken a navíc jsou tónovaná. I přes den je nutné rozsvítit všechna světla, aby uvnitř bylo alespoň trochu světla. Přivítání bylo spíše trochu nepřívětivé (alespoň ve srovnání s tím, co jsme jinak na Seychelách zažili). Snídaně byla v pořádku – chutné čerstvé ovoce, tousty, máslo, marmeláda a míchaná vejce nebo omeleta. Na pláž se dostanete přes silnici před apartmány, ale na La Digue jsou určitě hezčí pláže.“

Sauberkeit und Lage der Unterkunft gut, fußläufig zum Zentrum von La Passe, aber nicht zu nah, so daß es abends und nachts sehr ruhig war. Das Appartment ist geräumig und gut eingerichtet, leider sehr dunkel, da wenige und getönte Fenster. Man muss auch tagsüber alle Lampen anschalten damit man einigermaßen Licht hat. Der Empfang war eher etwas unfreundlich (zumindest im Vergleich zu dem, was wir sonst auf den Seychellen erlebt haben). Das Frühstück war ok, leckeres frisches Obst, Toast, Butter, Marmelade und Rührei oder Omelette. Der Strand ist über die Straße vor den Appartments zu erreichen, es gibt aber sicher schönere Strände auf La Digue.

Pineapple Beach Villas (Mahé)

Opravdový vrchol naší dovolené a nejkrásnější ze tří ubytování. Velmi moderní a luxusně zařízené, s nádhernou terasou a výhledem na bazén i moře. Bazén je dostatečně velký na plavání a k dispozici je dostatek lehátek. Majitelé jsou velmi přátelští a ochotní, cítili jsme se tu po všech stránkách dobře. Jedinou nevýhodou je pláž – není vhodná ke koupání. Nám to nevadilo, protože jsme měli půjčené auto a několik krásných pláží se nachází jen pár minut jízdy odtud. Vzhledem k poloze ubytování lze půjčení auta vřele doporučit. Nedaleko se nachází restaurace Pineapple Cabana, kterou majitelé nedávno otevřeli. Několikrát jsme se tam dobře najedli a také prostředí je velmi příjemné. Nabízejí i snídaně, ale ty jsme nevyzkoušeli.

Ein absolutes Highlight und die schönste der drei Unterkünfte.
Sehr modern und luxuriös eingerichtet, wunderschöne Terrasse mit Pool- und Meerblick.
Der Pool ist groß genug zum Schwimmen und ausreichend Liegestühle sind vorhanden.
Die Eigentümer sind sehr freundlich und hilfsbereit, wir haben uns rundum wohlgefühlt.
Einziger Nachteil ist der Strand -nicht zum Schwimmen geeignet. Hat uns nicht gestört, da wir einen Leihwagen hatten und es in wenigen Minuten Entfernung wunderschöne Strände gibt. Ein Leihwagen ist bei der Lage der Unterkunft sehr zu empfehlen.
In der Nähe befindet sich das kürzlich von den Eigentümern eröffnete Restaurant Pineapple Cabana, dort haben wir mehrmals gut gegessen, auch das Ambiente ist sehr schön. Bietet auch Frühstück an, haben wir aber nicht ausprobiert.

Le Chevalier Bay Guesthouse (Praslin)

„Naprosto snová poloha u Anse Lazio!!! Velmi milí hostitelé, účelné vybavení, velmi měkká a úzká postel“

Absolut traumhafte Lage an der Anse Lazio!!! Sehr nette Gastleute, zweckmäßige Einrichtung, sehr weiches, schmales Bett

L'Hirondelle (Praslin)

„Velmi čisté, milí hostitelé – mluví také německy – snídaně se připravuje čerstvá přímo na vlastní terase. Bohužel je ale trochu slyšet provoz ze silnice.“

Super sauber, nette Gastleute - sprechen auch Deutsch - Frühstück wird frisch auf der eigenen Terasse zubreitet. Man hört aber leider etwas die Strasse.

Le Repaire Boutique Hotel (La Digue)

„Úžasné! Okouzlující, čisté, milí lidé, skvělá poloha – jako ve snu.“

Wunderbar! Charmant, sauber, nette Leute, tolle Lage - traumhaft.

STORY Seychelles (Mahé)

„Už několik měsíců předem jsme byli přebookováni do STORY Seychelles. Naprosto skvělý hotel!! Leží u krásné pláže Beau Vallon, personál je velmi pozorný, skvělý bazén a moc pěkná pláž.“

Wir sind schon Monate im vorraus ins STORY Seychelles umgebucht worden. Ein absolut tolles Hotel !! Liegt am schönen Strand Beau Vallon, das Personal ist sehr aufmerksam, toller Pool, Sehr schöner Strand.

The Palm Seychelles (Mahé)

Přivítání bylo v pořádku. Chyběla nám 1 postel. Něco organizačně nevyšlo. Poradili jsme si sami a nejmenší dítě spalo s námi v posteli. Poměr ceny a kvality nebyl dobrý. Čistota průměrná. Poloha v pořádku. Okolí pěkné.

Empfang ok. Wir hatten 1 Bett zu wenig. Da hat organisatorisch etwas nicht geklappt. Wir gaben uns selber geholfen und der Kleinste gat bei uns im Bett geschlafen. Preis/Leistung nicht ok. Sauberkeit durchschnitt. Lage ok. Umgebung gut.

Island Bungalow (La Digue)

Velmi příjemná péče. Čistota v kuchyni byla nedostatečná. Pokoj a lokalita dobré. Snídaně a obsluha skvělé. Poměr ceny a kvality v pořádku.

Sehr nette Betreuung. Sauberkeit in der Küche mangelhaft. Zimmer und Lage gut. Frühstück und Bedienung super.
Preis/Leistung ok.

Chalets Cote Mer (Praslin)

Krásný areál s dobrou restaurací. Pokoj byl prostorný a měl nádhernou polohu. Měli jsme jednu postel navíc. Všichni bychom se vešli do jednoho pokoje, což znamená, že jsme vlastně měli jeden pokoj navíc. Vyšlo by nás to levněji. Takto jsme zbytečně zaplatili za něco, co jsme nepotřebovali. Bazénový areál byl úžasný. Personál velmi milý. Skvělé místo.

Wunderschöne Anlage mit gutem Restaurant. Zimmer grosszügig, wunderschön gelegen. Wir hatten ein Bett zuviel. Wir hätten alle in ein Zimmer gepasst, dass heisst wir hatten eigentlich ein Zimmer zuviel. Das wäre für uns preiswerter gewesen. So haben wir zuviel bezahlt für etwas was wir nicht benötigt hätten. Poolanlage wunderschön. Personal sehr nett. Super Ort.

LA Apartments (Praslin)

„Kdybychom po 2 dnech neupozornili na to, že vedle toalety zůstává stát voda ze sprchování a že tam není stěrka na její setření, nikdy bychom nedostali čisté ručníky. Postel nebyla ustlaná a ložní prádlo nikdo ani jednou nevyměnil. Toustovač i na stupni 1 všechno jen spálil. Klimatizace a ventilátor byly příliš hlučné na to, aby se bez špuntů do uší dalo spát.“

Wenn wir nicht nach 2 Tagen darauf hingewiesen hätten, dass das Wasser neben der Toilette (vom Duschen) stehen bleibt und es keinen Abzieher zum reinigen gibt, hätten wir nie neue Handtücher erhalten. Das Bett wurde nicht gemacht oder mal die Laken gewechselt. Der Toaster hat auch bei 1 nur Verbranntes erzeugt. Klimaanlage und Ventilator zu laut, um ohne Ohrstöpsel zu schlafen.

Rising Sun Guesthouse (La Digue)

Pokoj byl uklízen každý den kromě neděle. U snídaně stojí za zmínku čerstvě vymačkaný džus a ovoce. Alespoň jednou byly pro změnu místo palačinky baked beans, jinak byla nabídka tak jednotvárná, že jsme si poslední den obstarali bagetu. Služby spojené s půjčením kol byly dobré, ačkoli tandemové kolo od externího poskytovatele bohužel nemělo očekávanou kvalitu (bez košíku, zadrhávající řazení). Jednou jsme si dali večeři (kvůli volbám bylo mnoho restaurací a podniků s jídlem s sebou zavřených). Bylo to drahé zklamání. Za 450 SCR na osobu jsme si museli předem objednat „rybu a maso“, aniž by bylo možné jídlo blíže upřesnit. Nenabídli nám ani variantu pouze s rybou. Ryba podávaná večer byla zřejmě z mrazicího boxu v supermarketu a jako maso bylo samozřejmě levné „kuře“. V salátu byla hořká okurka a pro nás byl nepoživatelný.

Das Zimmer wurde täglich gemacht außer sonntags. Beim Frühstück sind der frisch gepresste Saft und das Obst hervorzuheben. Zumindest gab es einmal baked beans als Abwechslung zum Pancake, der Rest war so eintönig, daß wir am letzten Tag Baguette besorgt haben.
Die Leistungen bezüglich Leih-Rad waren gut, obwohl das Tandem von außerhalb leider nicht die erwartete Qualität hatte (kein Korb, hakelnde Gangschaltung).
Einmal hatten wir Abendessen (wegen Wahl waren viele Restaurants und take away geschlossen). Das war ein teurer Reinfall. 450 SCR pro Person als Vorbestellung für "fish and meat", ohn das dies genauer spezifiziert werden konnte. Auch die Reduktion nur auf Fisch wurde nicht angeboten. Der Fisch am Abend war scheinbar aus der TK vom Supermarkt und natürlich gab es günstiges "chicken" als meat. Salat war mit Bittermelone und für uns nicht zu genießen.

Villa Koket (Mahé)

„Vybavením + službami výrazně lepší navzdory obvyklým drobným nedostatkům (viz výše). Pláž v okolí není vhodná ke koupání, zato jsme využívali bazén a balkon, kde příjemně foukalo. Pro nás, kteří jsme přes den vyráželi ven, to bylo vhodné; těm, kteří zůstávají v ubytování, může spíše vadit hluk z okolních silnic a staveb, ale v noci byl naprostý klid. Zejména klimatizace si za své tiché stupně výkonu 1 % a 20 % zaslouží 5 hvězdiček.“

Von Ausstattung + Dienstleistung deutlich besser trotz üblicher Wehwehchen (s.o.). Der Strand in der Umgebung ist nicht zum Baden geeignet, dafür Pool und Balkon bei frischem Wind genutzt. Für uns als Nestflüchter geeignet, für Bleibende kann der Straßen und Baulärm aus der Umgebung eher störend sein, aber nachts war alles ruhig. Insbesondere die Klimaanlage verdient wegen ihrer geräuscharmen 1% und 20% Leistungsstufen 5 Sterne.

Etoile Labrine (La Digue)

„Můžeme jen doporučit! Krásné, klidné apartmány (9) se vším, co potřebujete. Klimatizace i sprcha fungují skvěle, každý den jsou k dispozici čerstvé ručníky a ložní prádlo s půvabnou květinovou výzdobou. Všude je tedy čisto a uklizeno. Velmi přátelské služby s téměř rodinným ‚nádechem‘. Jízdní kola jsou v dobrém stavu, poloha je perfektní – na kole jste všude za chvíli (tip: Grand Anse se skvělými vlnami a různé podniky s jídlem s sebou v okolí). K snídani, a pokud chcete, i večer, se v otevřené restauraci podává vynikající jídlo, které připravuje sama majitelka. Jediné minus: Wi-Fi je slabá…“

Einfach nur zu empfehlen!
Wunderschöne, ruhige (9) Apartments mit allem, was man braucht. Klimaanlage und Dusche funktionieren top, täglich frische Handtücher und Bettwäsche mit liebevollem Blütenschmuck. Also sauber und ordentlich. Sehr freundlicher Service mit fast familären „touch“. Fahrräder in gutem Zustand, perfekte Lage – mit dem Rad ist man überall schnell (Tipp: Grand Anse mit tollen Wellen und die diversen Takeaways in der Nähe). Frühstück, und wer möchte auch Abends, exzellentes Essen im offenen Restaurant, die Chefin kocht selbst. Einziger Minuspunkt: Das WLAN ist schwach…

L'Habitation (Cerf Island)

Čirý odpočinek – víc se tam ale dělat nedá! Už samotná plavba malým motorovým člunem z Eden Island na Cerf Island nabízí nevšední podívanou. Krásný, udržovaný areál s hlavní budovou, bazénem, otevřenou restaurací a barem. Úzká pláž je viditelná pouze při odlivu, přímo u vody je však k dispozici dostatek velmi pohodlných lehátek ve stínu. Rozhodně se pokuste rezervovat si pokoj v prvním patře – z velkého balkonu je pěkný výhled přes moře až na Mahé. Útes před pobřežím nabízí korály, spoustu pestrobarevných ryb a mořské želvy – ideální pro nekonečné šnorchlování. Můžete si zdarma půjčit kánoi, což zvládnou bez problémů i začátečníci, nebo doplavat přes mořskou trávu až k útesu. Co byste měli vědět předem: V areálu jste víceméně „uvězněni“. Při odlivu můžete ujít asi 500 metrů po pláži doprava nebo doleva – a to je vše. Cesty zobrazené na Google nebo Komoot vedou přes soukromé pozemky a nejsou přístupné. To také znamená, že se můžete najíst pouze v hotelové restauraci. Jídlo je většinou dobré, ale ne zrovna levné – pro 2 osoby počítejte přibližně se 70–100 eury na den. Nápoje, zejména vodu, a občerstvení byste si měli přivézt s sebou nebo se lodí vydat na Eden Island do supermarketu Spar (15 min / cca 6 eur). Pozor: I tam je vše soukromé, přístupná je pouze malá nákupní galerie, nikoli uměle vytvořené pláže. Vybavení hotelu už má nejlepší léta za sebou – jedna zásuvka visela uvolněná, splachování toalety jsem si opravil sám a pokoje mají velmi slabou zvukovou izolaci (když se někdo sprchuje, všichni jsou vzhůru – takže nezapomeňte na špunty do uší; tomu se můžete vyhnout rezervací jednoho ze samostatných domků). Vrcholem všeho je pokojová lednička. Je lehce zrezivělá a hučí stejně hlasitě jako závěsný lodní motor… alespoň pak neslyšíte klimatizaci. Shrnutí: Cítili jsme se tu dobře, ale nedoporučili bychom pobyt delší než 2–3 noci – ledaže byste opravdu chtěli jen číst, opalovat se, spát, šnorchlovat a jíst.

Entspannung pur – mehr kann man aber auch nicht machen!
Es ist schon ein besonderer Anblick, wenn man mit dem kleinen Motorboot von Eden Island nach Cerf Island gebracht wird. Eine wunderschöne gepflegte Anlage mit Haupthaus, Pool sowie offenem Restaurant und Bar. Der schmale Strand ist nur bei Ebbe sichtbar, aber es stehen ausreichend sehr bequeme schattige Liegen direkt am Wasser zur Verfügung. Unbedingt versuchen, den ersten Stock zu buchen – vom großen Balkon hat man einen schönen Blick über das Meer bis nach Mahé.
Das vorgelagerte Riff bietet Korallen, viele bunte Fische und Meeresschildkröten – ideal zum endlosen Schnorcheln. Dafür kann man entweder ein kostenloses Kanu nehmen (auch für Anfänger kein Problem) oder über das Meergras bis zum Riff schwimmen.
Was man vorher wissen sollte: Man ist auf der Anlage mehr oder weniger „gefangen“. Bei Ebbe kann man etwa 500 Meter am Strand nach rechts oder links laufen – das war’s. Die auf Google oder Komoot angezeigten Wege führen über Privatgelände und sind nicht zugänglich. Das bedeutet auch: Essen gibt es nur im Hotelrestaurant (meist gut, aber nicht ganz günstig / ca. 70-100 Euro pro Tag einplanen für 2 Personen). Getränke (besonders Wasser) und Snacks sollte man mitbringen oder mit dem Boot nach Eden Island zum Spar-Markt fahren (15 min / ca. 6 Euro). Achtung: Auch dort ist alles privat, Zugang gibt’s nur zur kleinen Shopping-Mall, nicht zu den künstlichen Stränden.
Die Ausstattung des Hotels ist etwas in die Jahre gekommen – eine Steckdose hing lose, die Klospülung habe ich selbst repariert, und es ist sehr hellhörig (wenn einer duscht, sind alle wach – also Ohrenstöpsel nicht vergessen – dem kann man entgehen, in dem man eines der separaten Häuser bucht). Der Knaller ist der Zimmerkühlschrank. Der, leicht angerostet, brummt mit der Lautstärke eines Außenborders , … zumindest hört man dann die Klimaanlage nicht mehr ☺️
Fazit: Wir haben uns wohlgefühlt, würden aber nicht mehr als 2-3 Nächte empfehlen – es sei denn, man möchte wirklich nur lesen, sonnen, schlafen, schnorcheln und essen.

Kelsy Selfcatering (La Digue)

„Můj pobyt u Kevina byl moc příjemný. Jeho laskavost a pozornost nemají obdoby. Po celou dobu mi tam bylo velmi dobře. Z celého srdce děkuji za všechno.“

Mein Aufenthalt bei Kevin war sehr schön. Seine Freundlichkeit und Aufmerksamkeit sind nicht zu überbieten. Ich habe mich jederzeit sehr wohl gefühlt. Ganz lieben Dank für Alles ❤️

JAIDSS Holiday Apartments (Mahé)

Ubytování bylo nejkrásnější z celé mé dovolené na Seychelách. Čistota, vybavení a poloha apartmánu obklopeného zelení neměly konkurenci. Zvlášť bych chtěl/a vyzdvihnout přátelský a pozorný přístup majitele Julia. Cítil/a jsem se tu opravdu velmi dobře a kdykoli se sem s radostí vrátím. Moc děkuji za všechno.

Die Unterkunft war die schönste auf meiner Seychellen Reise. Sauberkeit, Ausstattung und die grüne Lage des Appartement waren nicht zu überbieten. Darüber hinaus ist die Freundlichkeit und Aufmerksamkeit von Julius dem Inhaber ausdrücklich hervorzuheben. Ich habe mich sehr sehr wohl gefühlt und würde jederzeit gerne wieder kommen. Vielen lieben Dank für alles ❤️

Sunbird Villas (Mahé)

V pokoji bylo mnoho mravenců.

Viele Amasein im Zimmer.

Villa Charme De L'ile (La Digue)

„Malé, útulné ubytování s několika apartmány, které však byly poměrně velké a pěkně zařízené. Personál byl velmi přátelský a ochotný. Ke každému apartmánu lze využívat dvě jízdní kola.“

Kleine, süße Unterkunft mit wenige Appartements, welche aber relativ groß und schön eingerichtet waren.
Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.
Zwei Fahrräder pro Appartment kann man nutzen.

Bliss Hotel Praslin (Praslin)

„Velmi zastaralé. Do některých pokojů se dalo dostat pouze přes balkon, který se musel zamykat směšným zámkem. Místy je ubytování ve velmi špatném stavu a potřebuje rekonstrukci (pokoje obecně i bazény). Jediné pozitivum: výběh pro želvy.“

Sehr in die Jahre gekommen. Zimmer teilweise nur über den Balkon erreichbar. Dieser musste mit einem lächerlichen Schloss abgeschlossen werden. Teilweise sehr Renovierungsbedürftig (Zimmer allgemein und die Pools)
Einziges Highlight: Schildkrötengehege.

Hotel La Roussette (Mahé)

Velmi milý a ochotný personál. Za malý příplatek jsme mohli pokoj využívat až do 22 hodin. Bazén už má něco za sebou, ale stále se dal využívat. Pokoj byl velmi velký a prostorný.

Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Durch einen kleinen Aufpreis konnten wir das Zimmer bis 22 Uhr nutzen. Pool etwas in die Jahre gekommen aber trotzdem nutzbar. Zimmer sehr gross und geräumig