Videa zákazníků
Hodnocení zákazníků (8965)
- 01.10.2025 19:52Matthias
Velmi ochotní. O Seychelách toho opravdu hodně vědí a dokážou výborně poradit.
Překlad (DE)Sehr hilfsbereit. Wissen wirklich Bescheid über die Seychellen und können sehr gut beraten.
Dovolená na Seychelách
Nejvíce se nám líbilo na Praslin. Nádherné pláže, klid a odpočinek.
Překlad (DE)
La Digue pro nás bylo mnohem rušnější, než jsme očekávali. Příroda je ale velmi krásná a můžete se vydat i na skvělé túry pralesem.
Také Mahé má několik velmi pěkných pláží. Bohužel se někde muselo za přístup na pláž platit (pěší túra).
Celkově to byla zkrátka snová dovolená!Am Besten hat es uns auf Praslin gefallen. Wunderschöne Strände, Ruhe und Entspannung.
La Digue war für uns deutlich hektischer als erwartet. Die Natur ist aber sehr schön und man kann auch sehr gut durch den Urwald wandern.
Mahé hat auch einige sehr schöne Strände. Teilweise musste man leider für den Strandzutritt bezahlen (Wanderung).
Insgesamt einfach traumhafte Ferien!
Coco de Mer & Black Parrot Suites (Praslin)„Nádherný hotelový areál, vynikající a milý servis, skvělá poloha. Zkrátka všechno perfektní. Hned bychom si pobyt rezervovali znovu.“
Překlad (DE)Wunderschöne Hotelanlage, hervorragender und netter Service, super Lage. Einfach alles perfekt. Da würden wir umgehend wieder buchen.
Le Repaire Boutique Hotel (La Digue)Malý hotel s rodinnou atmosférou. Standardní pokoje orientované do ulice jsou poměrně hlučné. Vyplatí se připlatit si za pokoj s výhledem do zahrady nebo pokoj u pláže. Náš pokoj měl bohužel několik nedostatků: - Klimatizace byla špinavá a zašedlá / plesnivá. Vyfukovala drobné částečky nečistot. - Na stropě byla plíseň. Zjevně ji pravidelně stírají, ale po 4 dnech byla opět jasně viditelná. - Odlupující se omítka / barva - Ložní prádlo se během pobytu automaticky nemění. Při této cenové úrovni by se dalo očekávat, že ho vymění, pokud je špinavé. V závislosti na počasí se na pláž vyplavuje velké množství mořských řas. Italská restaurace je večer velmi oblíbená. Doporučujeme rezervaci. Tip: Pokud už není volné místo, můžete si dát pizzu v plážovém baru. Navzdory uvedeným nedostatkům jsme si pobyt užili.
Překlad (DE)Ein kleines Hotel mit familiäre Stimmung. Standardzimmer zur Strasse hin eher lärmig. Es lohnt sich etwas mehr zu bezahlen für ein Garten- oder Beach-Zimmer.
Unser Zimmer hatte leider einige Mängel:
- Klima-Anlage schmutzig und grau / schimmlig. Es werden kleine Dreckpartikel rausgeblasen.
- An der Decke hat es Schimmel. Dieser wird zwar offensichtlich immer wieder weggewischt. Aber nach 4 Tagen war er dann doch wieder deutlich sichtbar.
- Abblätternder Verputz / Farbe
- Bettwäsche wird während dem Aufenthalt nicht von selbst gewechselt. Dürfte man bei diesem Preisniveau erwarten wenn sie schmutzig ist.
Am Strand spühlt es je nach Wetter sehr viel Seegras an.
Das (italienische) Restaurant ist Abends sehr beliebt. Eine Reservation ist empfehlenswert.
Tipp: wenn man keinen Platz mehr kriegt kann man an der Strandbar eine Pizza geniessen.
Trotz der negativen Punkte haben wir den Aufenthalt genossen.Ceny jsou rozhodně na 5 hvězdiček. Služby ale místy této úrovni vůbec neodpovídají. Nejdříve to pozitivní: bazén je nádherný a večer krásně osvětlený. Pláž i celý hotelový areál se nám líbily. Bohužel je tu ale spousta věcí, na které jsme v 5hvězdičkovém resortu zvyklí jinak a které nás v případě Kempinsky velmi zklamaly. Začalo to dlouhým čekáním, než nás odvezli do hotelového pokoje na druhém konci areálu… Vysvětlení „máme zkrátka jen 2 golfové vozíky“ přesně vystihuje problém. Na tak velký provoz mají příliš málo prostředků. Pokračovalo to velmi tvrdými postelemi. Po první noci jsme zdvořile požádali o vrchní matraci, kterou bez problémů dostanete i ve 3hvězdičkových hotelech. Nejprve se naše žádost setkala s naprostým nepochopením. Všechny naše matrace jsou stejné… Možná ano, ale to není řešení. Nežádali jsme přece ani o pokoj vyšší kategorie. Zdá se, že vrchní matraci tu neznají… Pokojový personál se snažil udělat maximum a jako dodatečné polstrování použil peřinu. Nebylo to ideální – ale alespoň něco. Úklid pokoje je jinak kapitola sama pro sebe. I po úklidu byl pokoj vždy trochu plný písku. Čistotu si představujeme jinak. Navíc by pomohlo občas vyprázdnit odvlhčovač, aby mohl fungovat! To ale zjevně nepatří mezi povinnosti personálu a host si ho může rovnou vyprázdnit sám. Přitom také uvidí, jak špinavá, zašedlá a porostlá řasami je nádržka na vodu. Zbývá ještě téma froté ručníků. Tak potrhané ručníky nedostanete ani v hotelu bez hvězdiček. A tady to má být standard 5 hvězdiček??? Ani zdaleka. Závěr: znovu bychom si toto ubytování nerezervovali. Poměr ceny a kvality neodpovídá.
Překlad (DE)Die Preise sind definitiv 5 Sterne. Der Service teilweise nicht wirklich auf diesem Niveau.
Das positive gleich vorne weg: der Pool ist wunderschön und am Abend toll beleuchtet. Der Strand und die ganze Hotelanlage gefällt.
Es gibt aber leider so vieles, was ich von einem 5 Sterne Ressort anders gewohnt bin und ich schlichtweg im Falle des Kempinsky sehr enttäuschend fand.
Angefangen bei den langen Wartezeiten bis man zum Hotelzimmer am anderen Ende der Anlage gefahren wird.. die Begründung „wir haben halt nur 2 Golfcarts“ zeigt auch genau das Problem auf. Zu wenig Ressourcen für die Grösse des Betriebs.
Weiter ging es mit den sehr harten Betten. Nach der ersten Nacht haben wir freundlich nach einem Topper gefragt (wie man ihn auch in drei Sterne Hotels problemlos kriegt). Erstmal haben wir großes Unverständnis geerntet. Alle unsere Matratzen sind gleich.. mag sein, ist aber nicht die Lösung. Wir haben ja auch nicht nach einem Upgrade gefragt. Einen Topper scheint man hier nicht zu kennen.. das Zimmer-Personal hat das Beste versucht und eine Bettdecke als zusätzliche Polsterung eingebettet. Nicht optimal - aber immerhin.
Ansonsten ist die Zimmer-Reinigung ein Thema für sich. Auch nach der Reinigung war es immer leicht sandig. Sauber wäre anders. Zudem: den Entfeuchter mal zu leeren würde helfen, dass er funktioniert! Aber das gehört offenbar nicht ins Pflichtenheft und der Gast darf das gleich selber machen. Er sieht dann aber auch wie Schmutzig-grau-veralgt der Wasserbehälter ist.
Bleibt noch das Thema der Frottiertücher. Dermassen zerrissene Tücher erhält man nicht einmal in einem Hotel ohne Sterne. Und hier soll es 5 Sterne Standard sein??? Weit gefehlt.
Fazit: hier würden wir nicht wieder buchen. Preis-Leistung stimmt nicht.Transfer
„Všechno bylo vždy perfektní.“
Překlad (DE)Alles jederzeit perfekt.
- 01.10.2025 12:44Martina
V případě potřeby byli vždy rychle k zastižení
Překlad (DE)
Podklady jsme obdrželi včas a kompletní
Rezervovali jsme si kompletní balíček – poslední hotel nás velmi zklamal, takže jsme s balíčkem celkově nebyli úplně spokojeni.Bei Bedarf immer schnell erreichbar
Unterlagen rechtzeitig und vollständig erhalten
Komplettpaket gebucht - vom letzten Hotel waren wir sehr enttäuscht, deshalb insgesamt nicht ganz zufrieden mit dem PaketDovolená na Seychelách
Nádherné pláže
Překlad (DE)
Přátelští lidé
Dobré jídlo se hledá poměrně těžko a někdy je velmi drahéWunderschöne Strände
Freundliche Menschen
Guten Essen eher schwierig zu finden und teilweise sehr teuer
Hotel L'Archipel (Praslin)„Velmi pěkný hotel, krásné pokoje, perfektní pláž Příjemný personál Romantická večeře při svíčkách pro novomanžele Rum, koktejl a čokoláda jako dárek Krásná výzdoba pokoje pro novomanžele“
Překlad (DE)Sehr schönes Hotel, schöne Zimmer, perfekter Strand
Freundliches Personal
Romantisches Candlelight Dinner für Honeymooners
Rum, ein Cocktail und Schokolade als Geschenk
Schöne Zimmerdekotation für Honeymooners
Le Domaine de L'Orangeraie (La Digue)Velmi pěkný areál, zejména okolí bazénu Přátelský a velmi profesionální personál Vynikající jídlo Pokoj nám krásně vyzdobili Pláž byla méně pěkná
Překlad (DE)Sehr schöne Anlage, besonders der Poolbereich
Freundliches Personal, sehr professionell
Hervorragendes Essen
Das Zimmer wurde sehr schön für uns dekoriert
Strand weniger schön
STORY Seychelles (Mahé)„Restaurace vypadá jako jídelna, jídlo je špatné. Personál byl většinou přátelský, ale číšníci v restauraci často nestíhali. Pokojová služba dorazila až někdy večer, pokud vůbec, a problémy byly i s obsluhou u bazénu. Nápoje a občerstvení byly mnohem dražší než v ostatních hotelech. Na to, že jsme byli na líbánkách, nikdo nijak nereagoval. Pokoj byl pěkný, ale neustále jsme měli problémy s klimatizací. Celkově nás tento hotel velmi zklamal.“
Překlad (DE)Das Restaurant sieht aus wie eine Kantine, das Essen ist schlecht
Personal großteils freundlich aber die Kellner im Restaurant oft überfordert, Zimmerservice kam irgendwann am Abend wenn überhaupt, Probleme mit dem Service am Pool
Getränke und Snacks viel teurer als in den anderen Hotels
Darauf dass wir in den Flitterwochen sind wurde nicht eingegangen
Zimmer schön aber ständig Probleme mit der Klimaanlage
Insgesamt waren wir sehr enttäuscht von diesem HotelTransfer
Celkově všechno fungovalo, transfer nebyl vždy úplně přesný, ale nakonec se vše stihlo.
Překlad (DE)Hat insgesamt alles funktioniert, Transfer nicht immer ganz pünktlich ist sich aber alles ausgegangen
- 01.10.2025 12:14Torsten
„Méně se mi líbilo:
Překlad (DE)
- že rezervace letenek byla oddělena od rezervace hotelu a transferu
- u rezervace auta trvalo velmi dlouho, než dorazilo potvrzení a voucher“weniger gut fand ich:
- dass die Flugbuchung von der Hotelbuchung + Transfer entkoppelt wurde
- es dauerte bei der Mietwagenbuchung sehr lange bis die Bestätigung und der Voucher kamenDovolená na Seychelách
Chudá země, hygiena v hotelech místy nebyla dokonalá, ale celkově jsme se cítili bezpečně a bylo o nás dobře postaráno, velmi přátelští lidé.
Překlad (DE)armes Land, Hygiene in den Hotels teilweise nicht perfekt, aber insgesamt fühlte man sich sicher und gut versorgt, sehr freundliche Menschen
Palm Beach Hotel (Praslin)„Trochu zastaralý, ale hotel měl své kouzlo, příjemný personál a dobré služby.“
Překlad (DE)etwas in die Jahre gekommen, aber Hotel hatte charm, nettes Personal und guter Service
La Digue Island Lodge (La Digue)„Všechno bylo velmi dobré, až na zápach odpadních vod z moře, který byl ráno cítit v restauraci.“
Překlad (DE)alles sehr gut, bis auf die Abwassergerüche vom Meer, die im Restaurant morgens zu riechen waren
Villa Chez Batista (Mahé)„Trochu zastaralé, sprcha byla plesnivá, velmi milý personál, velmi dobrá poloha.“
Překlad (DE)etwas in die Jahre gekommen, Dusche schimmlig, sehr nettes Personal, sehr gute Lage
Transfer
Všechno super
Překlad (DE)alles super
- 01.10.2025 11:11Raffael
„Během plánování jste odpovídali velmi rychle, poskytli jste cenné tipy a vše skvěle zorganizovali!“
Překlad (DE)Beim Planungsprozess sehr schnell geantwortet, wertvolle Tipps gegeben, alles Top organisiert!
Dovolená na Seychelách
Ráj :)
Překlad (DE)
Nádherné pláže a příroda, milí a srdeční lidé a úžasná zvířata, především želvy.Paradies :)
Wunderschöne Strände und Natur, liebenswürdige und herzliche Menschen und wunderschöne Tiere, allen voran die Schildkröten.
Bliss Hotel Praslin (Praslin)„Mimořádně přátelský a ochotný personál. Skvělá, téměř rodinná atmosféra v restauraci i u bazénu. Želvy hned vedle pokoje :) Rozhodně si rezervujte výlet na Curieuse Island, který začíná přímo vedle hotelu :)“
Překlad (DE)Extrem freundliches und zuvorkommendes Personal. Tolle und fast schön familiäre Athmosphäre im Restaurant und am Pool.
Schildkröten direkt neben dem Zimmer :)
Unbedingt den Ausflug auf die Curieuse Island buchen, der direkt neben dem Hotel startet :)
Le Domaine de L'Orangeraie (La Digue)„Geniální snídaňový bufet, špičková restaurace! Naprosto jedinečné :)“
Překlad (DE)Geniales Frühstücksbuffet, Top Restaurant!
Absolut einzigartig :)Nádherné místo k odpočinku během posledních dnů na Mahé. Určitě si rezervujte výlet u Banana Sea Club, který je asi 15 minut od hotelu.
Překlad (DE)Wunderschöner Ort um in den letzen Tagen noch in Mahé zu entspannen.
Unbedingt eine Tour beim Banana Sea Club buchen, welcher ca. 15min vom Hotel entfernt ist.Transfer
Vždy jsme věděli, kdy a kde nás vyzvednou, byli jsme s předstihem informováni a vždy nás vyzvedli přesně na čas a s úsměvem na tváři.
Překlad (DE)Wir wussten immer wann wir wo abgeholt wurden, wurden frühzeitig informiert und wurden pünktlich und mit einem Lächeln im Gesicht abgeholt :)
- 01.10.2025 10:34Pirko
Všechno bylo vynikající, od rezervace až po péči během dovolené a na místě. Vždy jsme měli k dispozici kontaktní osobu, dokonce i v němčině. Také agentura Creole Travel Service, která zajišťovala transfery a výlety, byla perfektně organizovaná, vždy přesná a ochotná. Po příletu nás hned přivítali a také při cestách trajektem byl vždy k dispozici někdo, kdo věděl, kam máme jít.
Překlad (DE)Alles war ausgezeichnet von der Buchung an bis zur Betreuung während der Reise und vor Ort. Wir hatten immer einen Ansprechpartner sogar in Deutsch. Auch die Creole Travel Service Agentur, die die Transfers und Ausflüge gemacht war perfekt organisiert, stets pünktlich und hilfsbereit.Bei der Ankunft am Airport wurden wir gleich empfangen und auch bei den Fährfahrten war immer jemand zu Stelle der wusste wo wir hin mussten.
Dovolená na Seychelách
„Seychely jsou nádherná destinace s úchvatnými plážemi. Místní lidé jsou přátelští a milí.“
Překlad (DE)Die Seychellen sind ein wunderschönes Reiseziel mit atemberaubenden Stränden. Die Menschen dort sind freundlich und liebenswürdig.
Castello Beach Hotel (Praslin)Jídlo bylo skvělé, stejně jako lokalita, bazén a pláž. Masáž byla úžasná a veškerý personál velmi pozorný a přátelský. Káva byla vynikající. Vždy byla k dispozici i volná lehátka. Pokoj byl také v pořádku, i když bylo jasně vidět, že je všechno už trochu starší. Jediné, co opravdu nebylo dobré, byla matrace. Byla hodně proleželá, takže spánek nebyl příliš odpočinkový.
Překlad (DE)Essen war super, Lage und Pool sowie Strand auch. Massage war Mega toll und das gesamte Personal sehr aufmerksam und freundlich. Der Kaffee war ausgezeichnet. Es gab auch immer freie Sonnenliegen. Das Zimmer war auch ok obwohl man schön deutlich sieht dass alles etwas älter ist. Das einzige was gar nicht gut war war die Matratze vom Bett. Die war sehr durchgelegen, daher war das Schlafen nicht so erholsam .
La Digue Island Lodge (La Digue)„I tento hotel už má svá nejlepší léta za sebou, což je patrné zejména v okolí bazénu. Zato jsme měli poměrně novou koupelnu. Jídlo formou bufetu bylo dobré. Poloha byla ideální pro výlety na kole. Většina personálu byla velmi přátelská. Jen několik lidí působilo trochu nevrlým dojmem. Pláž byla moc pěkná, vhodná i ke koupání, a k dispozici byla také lehátka.“
Překlad (DE)Auch dieses Hotel ist schon in die Jahre gekommen was man besonders im Poolbereich sieht. Dafür hatten wir ein ziemlich neues Bad. Das Buffetessen war gut. Die Lage für Ausflüge mit dem Fahrrad war perfekt. Die meisten Personen des Personals waren sehr freundlich. Es gab nur wenige die etwas muffig waren. Der Strand war sehr schön auch zum Baden geeignet und es gab auch Sonnenliegen.
Berjaya Beau Vallon Bay (Mahé)Tento hotel leží u mimořádně krásné pláže, která je vhodná ke koupání, plavání i šnorchlování. Bazén už ale působí trochu znečištěně, a proto není příliš lákavý. Lehátka jsme na pláži vždy sehnali. Dávali jsme přednost jídlu v restauracích před bufetem, protože podle nás bylo lepší. Přístup personálu byl i zde různý, mnozí byli velmi přátelští, jiní trochu nevrlí. Zaměstnanci recepce byli velmi milí a ochotní. Pronájem auta byl na místě velice snadný. Bez problémů jsme se také mohli znovu osprchovat před večerním letem domů.
Překlad (DE)Diese Hotel liegt an einem extrem schönen Strand der sich zum Baden , Schwimmen und Schnorcheln eignet. Der Pool sieht dagegen schon etwas verschmutzt aus daher nicht sehr einladend. Sonnenliegen haben wir am Stand immer bekommen. Das Essen in den Restaurants haben wir dem Buffet vorgezogen da es unserer Meinung nach besser war. Das Personal war auch hier gemischt viele waren sehr freundlich und andere etwas muffig. Die Rezeptionsmitarbeiter waren sehr freundlich und hilfsbereit. Ein Auto zu mieten war dort sehr einfach. Auch nochmal zu duschen vor unserem abendlichen Heimflug war ohne Probleme möglich.
Transfer
„Naprosto přesní a velmi přátelští.“
Překlad (DE)Mega pünktlich und sehr freundlich .
- 01.10.2025 10:33Ursula Katarina
„Předchozí konzultace nám pomohla uskutečnit nezapomenutelnou dovolenou. Na místě vše proběhlo hladce, veškeré transfery byly skvěle zorganizované a promyšlené. Na Seychelách jsme rozhodně nebyli naposledy a také příští cestu naplánujeme a uskutečníme se SeyVillas.“
Překlad (DE)Die Beratung im Vorfeld hat uns geholfen einen unvergesslichen Urlaub zu realisieren. Der Ablauf vor Ort war reibungslos, sämtliche Transfers perfekt organisiert und durchdacht. Wir waren nicht zum letzten Mal auf den Seychellen und werden auch unsere nächste Reise mit SeyVillas planen und durchführen.
Dovolená na Seychelách
„Seychely jsme si zamilovali! Je to destinace, kde jsme se cítili bezpečně a vítaně a která si nás podmanila svou krásou a přátelskostí místních lidí.“
Překlad (DE)Wir haben die Seychellen geliebt! Ein Reiseziel auf dem wir uns sicher und willkommen gefühlt haben und das uns durch seine Schönheit und die Freundlichkeit der Menschen in seinen Bann gezogen hat.
Les Villas D'Or (Praslin)„Pobyt byl velmi příjemný. Poloha ubytování byla působivá. Drobné výhrady máme kvůli zásobování koupelny čerstvou vodou.“
Překlad (DE)Der Aufenthalt war sehr gut. Die Lage der Unterkunft beeindruckend. Kleine Abzüge machen wir wegen der Versorgung mit Frischwasser im Bad.
Le Domaine de L'Orangeraie (La Digue)„Skvělé! Všechno (poloha, čistota, služby) bylo na jedničku.“
Překlad (DE)Top! Alles runderum (Lage, Sauberkeit, Service) bestens.
Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa (Silhouette Island)„Ráj na zemi. Ideální pro všechny, kteří chtějí strávit čas na ostrovech v klidu, pohodlí a s perfektním servisem.“
Překlad (DE)Ein Paradies auf Erden. Ideal für alle die ihre Zeit auf den Inseln ruhig, komfortabel und mit dem perfekten Service verbringen möchten.
Transfer
„Skvěle zorganizované, vše proběhlo bez problémů. Lépe už to nejde!“
Překlad (DE)Super organisiert, reibungslos. Es geht nicht besser!!
- 30.09.2025 19:36Thomas
Velmi profesionální péče, podrobné informace a také velice dobrá digitální podpora. Transfery proběhly bez problémů.
Překlad (DE)Sehr profeesionelle Betreuung mit umfangreichen Informationen und sowie digitalen sehr guten Support. Transfers hat perfekt geklappt.
Dovolená na Seychelách
Poznávání více ostrovů Vám umožní udělat si skvělou představu o jejich rozmanitosti, takže si při další dovolené může každý naplno užít svou vysněnou pláž.
Překlad (DE)Inselhopping vermittelt einen tollen Eindruck über die sehr unterschiedlichen Inseln, dass man für einen Folgeurlaub jeder seinen Traumstrand ausgiebig genießen kann.
Villas des Alizes (Praslin)„Vybavení pro vlastní stravování je poněkud strohé. Pokud si jídlo nepřipravujete sami a chodíte se najíst ven, je to v pořádku. Ve srovnání s jinými penziony neodpovídá poměr ceny a kvality. Personál je velmi milý a ochotný. Poloha přímo u pláže by byla perfektní, kdyby tam nebylo tolik mořské trávy.“
Překlad (DE)Die Ausstattung ist für die Selbstversorgung ist etwas spartanisch. Wenn man sich nicht selber versorgt und Essen geht, ist es OK. Im Vergleich zu anderen Guesthäusern stimmt das Preis Leistung Verhältnis nicht. Das Personal ist super nett und hilfsbereit. Die Lage direkt am Strand perfekt, wenn nicht das viele Seegras wäre.
Anse Severe Beach Villa (La Digue)„Naprostá špička, co se týče polohy, vybavení i služeb“
Překlad (DE)Absolute Spitzenklasse sowohl von Lage, Ausstattung und Service
SeyView Apartments (Mahé)Poměr ceny a kvality je bezkonkurenční. Kvalitní a vkusné vybavení, mimořádně udržovaný areál, obrovský balkon s výhledem na moře a západ slunce, velmi pěkné pláže a skvělé místo na šnorchlování v blízkosti.
Překlad (DE)Preis Leistungsverhältnis ist am Besten. Hochwertige liebevolle Ausstattung, extrem gepflegte Anlage, riesiger Balkon mit Meerblick und Sonnenuntergang, sehr gute Strände und Schnorchelspot in der Nähe.
Transfer
Všechno proběhlo dobře, seychelská mentalita byla znát až příliš. Všichni byli velmi přátelští a snaživí, jeden přijel o 10 minut dříve, druhý o 15 minut později. Vždy ale bylo dost času, takže u trajektu ani na letišti nevznikl žádný stres.
Překlad (DE)Hat gut geklappt, die Seychellen Mentalität war deutlich zu sehr. super freundlich und bemüht, der eine kommt 10 min zu früh, der andere 15 min zu spät. Aber es ist immer ausreichend Zeit , dass keine Stress an der Fähre oder Flughafen aufkommt.
- 30.09.2025 12:51Michael Heinz
„Od prvního kontaktu až po organizaci na místě bylo opravdu všechno perfektní. Sestavit si dovolenou sami by bylo podstatně náročnější a pravděpodobně by ani všechno neproběhlo tak dokonale.“
Překlad (DE)Von der ersten Kontaktaufnahme bis zur Abwicklung vor Ort war wirklich alles perfekt. Die Reise selbst zusammenzustellen, wäre deutlich aufwändiger gewesen und es hätte wahrscheinlich auch nicht so perfekt geklappt.
Dovolená na Seychelách
Velmi skvělá dovolenková destinace a díky návštěvě čtyř ostrovů také velice pestrá, protože každý z nich má svůj vlastní charakter.
Překlad (DE)Ein sehr tolles Urlaubsziel, durch den Besuch von vier Inseln, auch sehr abwechslungsreich, denn jede hat ihren eigenen Charakter.
L'Hirondelle (Praslin)
Etoile Labrine (La Digue)
La Belle Tortue (Silhouette Island)Transfer
- 29.09.2025 20:12Joachim
Jako vždy přátelský, spolehlivý a rychlý servis
Překlad (DE)gewohnt freundlicher, zuverlässiger und schneller Service
Dovolená na Seychelách
Před několika lety jsme si Seychely zamilovali a vždy se sem velmi rádi vracíme. Užíváme si především snovou přírodu a úchvatné pláže.
Překlad (DE)
Jen La Digue ztratil něco ze svého kouzla. Automobilová doprava se oproti našemu prvnímu pobytu v roce 2016 výrazně zvýšila.Wir haben uns vor einigen Jahren in die Seychellen verliebt und kommen immer sehr gerne wieder und genießen insbesondere die traumhafte Natur und die atemberaubenden Strände.
Einzig La Digue hat etwas von seinem Charme verloren. Der Autoverkehr hat im Vergleich zu unserem ersten Aufenthalt 2016 doch sehr zugenommen.
Six Senses Zil Pasyon (Félicité)Je třeba vyzdvihnout vstřícnost personálu. Poloha naší villy mohla být o něco hezčí, ale to se zřejmě nedá ovlivnit. Poměr ceny a kvality nás trochu zklamal, zejména ve srovnání s nám známými Enchanted Island nebo Constance Lemuria.
Překlad (DE)Die Freundlichkeit des Personals ist hervorzuheben. Die Lage unserer Villa hätte etwas schöner sein können; ist aber wohl nicht zu beeinflussen. Vom Preis-Leistungsverhältnis waren wir ein wenig enttäuscht, insbesondere im Vergleich zu uns bekannten Enchanted Island oder Constance Lemuria.
Patatran Village Hotel (La Digue)„Jídlo i pokoj nás zde příjemně překvapily.“
Překlad (DE)Hier wurden wir bezüglich Essen und Zimmer positiv überrascht.
Constance Ephelia Seychelles (Mahé)„Naše druhá návštěva tohoto hotelu a opět jsme si ji moc užili. Zejména skvělý bufet k večeři v restauraci Corossol.“
Překlad (DE)Unser zweiter Besuch in diesem Hotel und wir haben ihn abermals sehr genossen.
Insbesondere das tolle Buffet zum Abendessen im Corossol.Transfer
„Perfektní jako vždy.“
Překlad (DE)perfekt wie immer
- 29.09.2025 19:38Christian
„Od začátku rezervace až do konce bylo vše velmi profesionální a spolehlivé. Odpovědi přicházely velmi rychle. Naprostá spokojenost.“
Překlad (DE)Vom Anfang der Buchung bis zum Ende alles sehr professionell und zuverlässig. Super schnell geantwortet. Absolut zufrieden.
Dovolená na Seychelách
Skvělá destinace, pokud si chcete užít pohodovou dovolenou bez masového turismu a atmosféry divokých večírků. Snové pláže jako z pohlednice, na některých jsme byli úplně sami. Na ostrovech nežijí žádná nebezpečná zvířata, takže můžete bez obav procházet džunglí. Podnikli jsme 2 túry. Ani v noci nebyli žádní komáři. Byli jsme velmi příjemně překvapeni.
Překlad (DE)Tolles Reiseziel, wenn man entspannten Urlaub ohne Massentourismus und Ballermannfeeling machen möchte. Traumhafte Strände, wie auf Postkarten, teilweise waren wir alleine an den Stränden. Es gibt keine gefährlichen Tiere auf den Inseln. man kann gefahrlos durch den Dschungel gehen. Wir haben 2 Wanderungen gemacht. Selbst nachts keine Moskitos. Waren sehr positiv überrascht.
Grann Kaz (Mahé)Velmi přátelský personál. Skvělý apartmán. Všechno bylo čisté a prostorné. Jednoduchá, ale chutná snídaně.
Překlad (DE)Sehr freundliches Personal. Tolles Apartment. Alles sauber und geräumig. Einfaches aber leckeres Frühstück.
Coco de Mahi (La Digue)„Snová poloha. Připadáte si jako v džungli. Zahrada je vlastně taková upravená džungle. Bungalovy jsou jako nové a skvěle zařízené. Tichá moderní klimatizace, která Vám nefouká do obličeje. Snídaně se nedá popsat. Všechno je čerstvé a výběr je velký. Bohatý ovocný talíř, sázená vejce, palačinky, čerstvá šťáva, káva, marmeláda, uzeniny, sýr atd. Každý den nové varianty. Pokud si přejete, vše Vám naservírují také na vlastní terase. Německý majitel Mario je velmi přátelský a ochotný hostitel.“
Překlad (DE)Traumhafte Lage. Man fühlt sich wie im Dschungel. Der Garten ist eigentlich schon ein aufgeräumter Dschungel. Die Bungalows sind neuwertig und toll eingerichtet. Leise moderne Klimaanlage, die einem nicht ins Gesicht bläst. Das Frühstück ist unbeschreiblich. Alles frisch und eine große Auswahl. Großer Obstteller, Spiegeleier, Crepes, Frischer Saft, Kaffee, Marmelade Wurst, Käse usw. Täglich neue Varianten. Alles wird auch auf der eigenen Terrasse angerichtet, wenn man möchte. Mario, der deutsche Inhaber ein super freundlicher und hilfsbereiter Gastgeber.
Hotel La Roussette (Mahé)Čistý malý hotel, který lze dobře využít jako tranzitní ubytování, abyste to ráno měli kousek na letiště. Na delší pobyt bychom si ho nevybrali. Je příliš blízko silnice a pokoj je ve srovnání s předchozími hotely velmi malý. Pro náš účel byl ale perfektní.
Překlad (DE)Sauberes kleines Hotel. Das man als Transferhotel gut nutzen kann, um morgens einen kurzen Weg zum Flughafen hat. Für länger, würden wir es nicht buchen. Zu nah an der Straße und sehr kleines Zimmer, im Verhältnis zu den vorherigen Hotels. Aber für unseren gewünschten Zweck perfekt.
Transfer
Všechny transfery proběhly s německou přesností. Celkem jsme jich měli 6. Všechno proběhlo bez jediné výhrady. Po příjezdu do cíle nám také okamžitě přišla na mobil zpráva od kontaktní osoby, která nás měla na starosti. Všichni byli mimořádně přátelští. Celkově lze říct, že všichni odvedli skvělou práci, abychom si mohli užít naprosto bezstarostnou dovolenou.
Překlad (DE)Alle Transfers liefen mit deutscher Pünklichkeit ab. Wir hatten insgesamt 6 an der Zahl. Alles lief ohne Beanstandung. Es kam auch sofort am Zielort eine Nachricht aufs Handy, von der für uns zuständigen Ansprechperson. Alle waren außerordentlich freundlich. In Summe kann man sagen, Alle haben eine tollen Job gemacht, damit wir einen völlig stressfreien Urlaub genießen konnten.
- 29.09.2025 13:09Thomas
„Služby byly ve všech ohledech skvělé.
Překlad (DE)
Dochvilnost, spolehlivost, vstřícnost – vše bylo perfektní.“Der Service war in allen Belangen super.
Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit, alles war perfekt.Dovolená na Seychelách
Z Praslin a La Digue jsme byli nadšení, také naše rezervovaná ubytování byla velmi pěkná a hostitelé moc milí.
Překlad (DE)
Mahé se nám naopak tolik nelíbilo. Už jen ten příšerný zápach u trajektového přístaviště. Také řízení auta na Mahé bylo velmi náročné – kopce, zatáčky, úzké silnice, provoz, žádné ukazatele k vyhlídkám a téměř žádné možnosti zastavit. Chyběly nám tu také příjemné plážové bary jako na La Digue a Praslin, kde připravují čerstvé ovocné koktejly.
Naše ubytování bylo příliš odlehlé, pěšky se nikam nedalo dostat a žádné služby tu také nebyly. Alespoň odpadkový koš by mohli během čtyř nocí jednou vysypat.
Obecně jsou obyvatelé Seychel velmi přátelští, nikdy jsme se necítili v nebezpečí.
Ceny na Seychelách jsou ale velmi přemrštěné, ať už jde o vstupné, nebo jen o poplatek za vstup na turistickou stezku.Von Praslin und La Digue waren wir sehr begeistert , auch unsere gebuchten Unterkünfte waren sehr schön und die Vermieter sehr nett.
Mahé dagegen hat uns nicht so gut gefallen. Angefangen bei dem furchtbaren Gestank am Fähranleger. Auch das Auto fahren war auf Mahé sehr anstrengend, Berge , Kurven , schmale Straßen, Verkehr, keine Hinweise für Viewpoints und dann auch kaum Haltemöglichkeiten. Auch fehlten hier die schönen Strandbars wie auf La Digue und Praslin mit frisch zubereiteten Fruchtshakes.
Unsere Unterkunft war zu abgelegen, nichts war zu Fuß erreichbar und Service gab es auch nicht. Wenigstens der Mülleimer könnte bei vier Übernachtungen einmal geleert werden.
Im Allgemeinen sind die Bewohner der Seychellen sehr freundlich, wir fühlten uns nie unsicher.
Aber die Preise auf den Seychellen sind sehr überzogen, seien es Eintrittsgelder oder einfach nur die Bezahlung für den Zutritt auf einen Wanderweg.
Anse Kerlan Beach Chalets (Praslin)„Byli jsme velmi spokojení. Majitelé byli velmi přátelští. Všechno bylo čisté.“
Překlad (DE)Wir waren sehr zufrieden. Die Besitzer waren sehr freundlich. Alles war im sauberen Zustand.
Domaine Les Rochers (La Digue)Nádherné ubytování, pečlivě vybraná výzdoba, velmi přátelský personál a pronajímatelé. Náš pobyt zde byl perfektní.????
Překlad (DE)Wunderschöne Unterkunft, liebevolle Dekoration, sehr freundliche Mitarbeiter und Vermieter.
Unser Aufenthalt hier war perfekt.????
Mouggae Blues Villas (Mahé)Ubytování bylo v pořádku, ale velmi odlehlé, pěšky nebylo nic dostupné. Pěkný balkon s výhledem, ale silnice pod ním byla velmi frekventovaná, a proto tam byl poměrně velký hluk. Žádný servis nebyl k dispozici. Alespoň odpadkový koš by se při 4 přenocováních mohl jednou vynést.
Překlad (DE)Die Unterkunft war okay, aber sehr abgelegen, nichts zu Fuß erreichbar.
Schöner Balkon mit Aussicht, aber die Straße unterhalb sehr befahren und dadurch ziemlich laut.
Service gab es keinen. Wenigstens der Mülleimer könnte bei 4 Übernachtungen einmal geleert werden.Transfer
- 29.09.2025 07:12Robert
„S organizací jsme byli velmi spokojeni.“
Překlad (DE)Sehr zufrieden mit der Organisation.
Dovolená na Seychelách
Krásné pláže, průzračná voda, dobré jídlo
Překlad (DE)Wunderschöne Stände, klares Wasser, gutes Essen
Praslin Paradise (Praslin)
La Kaz Safran (La Digue)
Villa Chez Batista (Mahé)Transfer
- 29.09.2025 00:42Hagen
„Rychlé a bezproblémové vyřízení celého procesu, velmi milý a ochotný personál, rychlé a kompetentní zodpovídání dotazů e-mailem před dovolenou i během ní.“
Překlad (DE)Schnelle und unkomplizierte Bearbeitung des Prozesses, sehr freundliches und hilfsbereites Personal, schnelle und kompetente Beantwortung von Fragen vor und während des Urlaubs per Mail
Dovolená na Seychelách
Země snů, ne-li ráj. Lidé jsou tam velmi milí, přátelští, ochotní a ohleduplní. Jídlo je velmi drahé, ale nabídka exotického ovoce byla vynikající.
Překlad (DE)Traumland um nicht zu sagen, dass Paradies. Menschen dort sehr nett, freundlich und hilfsbereit und rücksichtsvoll, Essen sehr teuer, exzellent war das Angebot an exotischen Früchten
La Modestie Villa (Praslin)„Velmi čistý a udržovaný areál, přátelský personál, velmi klidná lokalita“
Překlad (DE)Sehr saubere und gepflegte Anlage, freundliches Personal, sehr ruhige Lage
Rising Sun Guesthouse (La Digue)„Malé, příjemné ubytování, milý personál, služby a dochvilnost velmi dobré, poloha byla v pořádku. Bohužel během našeho pobytu probíhaly ve vstupním prostoru stavební práce.“
Překlad (DE)kleine nette Unterkunft, freundliches Personal, Service und Pünktlichkeit sehr gut, Lage war ok. Leider während unseres Aufenthaltes Baustelle und Bauarbeiten im Eingangsbereich
The Diver's Lodge (Mahé)Pěkné, čisté ubytování, příjemný personál, velmi dobré služby a dochvilnost, lokalita byla v pořádku. Jen trochu příliš odlehlá.
Překlad (DE)schöne, saubere Unterkunft, freundliches Personal, Service und Pünktlichkeit sehr gut, Lage war ok. Etwas zu abseits
Transfer
Milý, ochotný personál, organizace dopravy perfektní, vše velmi přesné.
Překlad (DE)Nettes, hilfsbereites Personal, Organisation Transport perfekt, sehr pünktlich
- 28.09.2025 00:01Thomas
„Perfektně zorganizované“
Překlad (DE)Perfekt Organisiert
Dovolená na Seychelách
Skvělá destinace, v září není tak přeplněná
Překlad (DE)tolles Reiseziel, im September nicht so überlaufen
Castello Beach Hotel (Praslin)
Crown Beach Hotel (Mahé)Transfer
- 26.09.2025 11:36Reinhard
Poskytnuté informace, upozornění a praktické tipy byly ve všech ohledech správné a velmi užitečné. Organizace všech rezervací fungovala skvěle. Nikde se nevyskytly žádné nesrovnalosti, neúplné informace ani jiná nedorozumění.
Překlad (DE)Die gegebenen Informationen, Hinweise und praktischen Tipps waren in jeder Hinsicht korrekt und sehr hilfreich. Die Organisation hat für alle Buchungen und Reservierungen hervorragend funktioniert. Es gab an keiner Stelle Ungereimtheiten, unvollständige Informationen oder sonstige Fehlinterpretationen.
Dovolená na Seychelách
Seychely jsou skutečně dovolenkovým rájem. Podnikali jsme pěší túry, užívali si dechberoucí přírodu a dozvěděli se mnoho o mentalitě místních obyvatel. Z našeho pohledu exotické prostředí v kombinaci s veškerým pohodlím, přátelskostí lidí a množstvím zážitků dělá ze Seychel skvělou dovolenkovou destinaci.
Překlad (DE)Die Seychellen sind tatsächlich ein Urlaubsparadies. Wir haben uns mit Treckingtouren sportlich betätigt, haben die atemberaubende Natur genossen und viel über die Mentalität der Menschen vor Ort gelernt. Die aus unserer Sicht exotische Umgebung ist gepaart mit allen Annehmlichkeiten, der Freundlichkeit der Menschen und dem Erlebnisfaktor eine tolle Urlaubsdestination.
L'Hirondelle (Praslin)„Přivítali nás velmi přátelsky a ochotně. Ubytování naprosto odpovídalo našim představám a bylo skvělým začátkem našeho poznávání Seychel a ostrova Praslin. Služby byly vynikající a zaslouží si jen pochvalu.“
Překlad (DE)Wir sind sehr freundlich und hilfsbereit empfangen worden. Die Unterkunft hat absolut unseren Vorstellungen entsprochen und war ein sehr guter Einstieg in das Erlebnis Seychellen/Praslin. Der Service war hervorragend und kann nur gelobt werden.
Etoile Labrine (La Digue)„Také na La Digue byla naše očekávání splněna. Ubytování pro nás bylo dostatečně vybavené a čisté. Personál byl velmi, velmi přátelský a ochotný, aniž by působil dotěrně. Slabou stránkou byla poskytnutá jízdní kola, která jsou na La Digue nezbytností. Za jejich technické nedostatky odpovídají půjčovny kol a ubytování je tedy nemohlo nijak ovlivnit. Na La Digue však jde o známý problém, který by neměl být přičítán k tíži službám SeyVillas ani ubytování Etoile Labrine.“
Překlad (DE)Auch auf La Digue sind unsere Erwartungen erfüllt worden. Die Unterkunft war für uns ausreichend ausgestattet und sauber. Der Service war sehr, sehr freundlich und hilfsbereit, ohne aufdringlich zu wirken.
Ein Schwachpunkt waren die bereitgestellten Fahrräder, die auf La Digue ein Muß darstellen. Die technischen Unzulänglichkeiten an den Fahrrädern haben die Bike-Vermieter zu verantworten und waren insofern durch die Unterkunft nicht zu vertreten. Dies ist aber ein auf La Digue bekanntes Problem und soll den Service durch Seyvillas bzw. der Unterkunft Etoile Labrine nicht zum Nachteil gereichen.
Romance Bungalows (Mahé)Měli jsme štěstí, že jsme byli ubytováni v pokoji „Superior“. Díky prosklení ze tří stran a balkonu v podkroví jsme měli skvělý výhled na střechy Beau Vallon a směrem k pláži. Také zde byl servis bezchybný a splnil naše očekávání. Ubytování bylo čisté a – až na určité nedostatky v příborech a nádobí – moderně a kompletně vybavené.
Překlad (DE)Wir hatten das Glück der Unterbringung im "Superior-Zimmer". Mit einer dreiseitigen Verglasung und Balkon im Dachgeschoß hatten wir einen tollen Ausblick über die Dächer des Beau Vallon und zum Strand. Auch hier war der Service einwandfrei und hat unsere Erwartungen erfüllt. Die Unterkunft war sauber und -mit Abstrichen bei Besteck und Geschirr - modern und vollständig eingerichtet.
Transfer
Organizace vyzvednutí a transferů fungovala ve všech ohledech velmi dobře. Pracovníci měli vždy k dispozici naše údaje, takže nebylo nutné nic upřesňovat. Všechny domluvené časy byly dodrženy s předstihem – nikdy nedošlo ke zpoždění ani jiným problémům s transfery.
Překlad (DE)Die Organisation von Abholung und Transfer hat in allen Bereichen sehr gut funktioniert. Unsere Daten waren beim Service immer präsent und haben zu keinerlei Rückfragen führen müssen. Alle vereinbarten Termine wurden übererfüllt - es gab in keinen Fall Verspätungen und sonstige Probleme beim Transferservice.
- 26.09.2025 10:48Herbert
Všechno proběhlo bez problémů a moc děkujeme za dort k mým narozeninám, bylo to krásné překvapení. Všechny transfery proběhly včas a také péče ze strany Creole Service na místě byla skvělá. První dvě ubytování přesně odpovídala popisu na webových stránkách, bohužel to však neplatilo pro poslední ubytování v Row’s Villa na Mahé. Fotografie na Vašich stránkách neodpovídají skutečnosti. Když jsme přijeli, byli jsme naprosto zklamaní. Bydlí se tam na zadním dvoře a výhled je jen na zdi a ploty. Kdybychom předem věděli, jaké to tam je, toto ubytování bychom si nezarezervovali. A teď to pozitivní: ubytování je dobře vybavené a majitelé jsou velmi přátelští, jen lokalita opravdu není moc pěkná.
Překlad (DE)Es hat alles bestens geklappt und recht herzlichen Dank für den Kuchen an meinem Geburtstag war eine schöne Überraschung.Die gesamten Transfers wurden alle pünktlich durchgeführt und auch die betreuung von Creole Service vor Ort.Die ersten beiden Unterkünfte entsprachen exakt der beschreibung auf der Homepage,das war aber leider bei der letzten Unterkunft auf Mahe in der Row`s Villa nicht der fall die Bilder auf ihrer Seite entsprechen nicht dem wie es wirklich ist wir waren total enttäuscht als wir ankamen man wohnt im hinterhof und blickt nur auf Mauern und Zäune wenn wir vorher gewußt hätten das es so ist hätten wir diese Unterkunft nicht gebucht.Nun das Positive die Unterkunft ist gut ausgestattet und die Besitzer sehr freundlich nur die Lage nicht wirklich schön.
Dovolená na Seychelách
Všechny 3 ostrovy rozhodně stojí za vidění, všude jsou milí lidé a nabídka jídla je velmi pestrá.
Překlad (DE)Alle 3 Inseln sehr sehenswert nette Menschen überall und essen sehr vielfälltig
Ocean Villa (Praslin)Naprostá špička. K mým 60. narozeninám jsem dostal výborné jídlo a dort. Kdybychom se někdy znovu vydali na Praslin, moc rádi bychom se zde opět ubytovali. Skvělá poloha, úžasný personál a všude se rychle dostanete pěšky.
Překlad (DE)Absolut Top habe zu meinem 60ten Geburtstag ein leckeres Essen und einen Kuchen bekommen wir würden da jederzeit wieder wohnen wollen wenn wir nochmal nach Praslin kommen sollten.Top Lage,Top Personal und alles schnell zu Fuß erreichbar.
Fleur de Lys (La Digue)Všechno proběhlo dobře, dobrá poloha, milý personál, ubytování bylo dobře vybavené a čisté. Jediné, co už na La Digue není tak příjemné, je příliš mnoho aut v době, kdy přijíždějí trajekty s jednodenními návštěvníky, a bohužel také spousta odpadků na nejnavštěvovanějších místech.
Překlad (DE)Alles gut gelaufen gute lage nettes Personal unterkunft gut ausgestattet und Sauber,das einzigste was auf La Digue nicht mehr so schön ist das da mittlerweile zu viele Autos unterwegs sind wenn die Fähren der Tagesgäste ankommen und leider auch viel Müll an den Hotspots
Row's Villa (Mahé)Vybavení je dobré, je tam vše, co člověk potřebuje, denně se uklízí, majitel je také velmi milý, poloha vůči pláži a obchodům je rovněž velmi dobrá, autobusová zastávka je přímo přede dveřmi. Jediným negativem je poloha apartmánu ve vnitrobloku, která bohužel není na stránkách takto popsána.
Překlad (DE)Die Ausstattung ist gut alles was man braucht wird täglich geputzt Besitzer auch sehr nett die Lage zum Strand und Geschäften ist auch sehr gut Bushaltestelle vor der Tür.Das einzigste negative ist die Hinterhof lage des Appartments was leider so nicht auf der Seite beschrieben ist.
Transfer
Všechno fungovalo perfektně, lépe už to nešlo.
Překlad (DE)Hat alles bestens funktioniert geht nicht besser
- 24.09.2025 17:03Theresa
„Rezervace, její zpracování, platba i vystavení dokumentů proběhly skvěle a velmi jednoduše. S organizací naší dovolené jsme byli velmi spokojeni.“
Překlad (DE)Die Buchung, Bearbeitung, Bezahlung und Ausstellung der Unterlagen hat alles super und auch sehr einfach funktioniert. Wir waren sehr zufrieden mit der Abwicklung unseres Urlaubes.
Dovolená na Seychelách
Velmi krásná země s rajskými plážemi jako ze sna a zajímavou vegetací. Místní obyvatelé jsou velmi přátelští a ochotní. Nejvíce se nám líbilo na La Digue, protože se všude dalo snadno dojet na kole a všechno tu plynulo příjemně pomalým tempem.
Překlad (DE)Sehr schönes Land, mit paradiesischen Traumständen und spannender Vegetation. Die Einheimischen sind sehr freundlich und hilfsbereit. Uns hat La Digue am besten gefallen, da man alles einfach mit dem Rad erreichen konnte und hier alles sehr entschleunigend war.
Elje Villa (La Digue)„Pokoj byl čistý, bez komárů a díky klimatizaci se v něm dala dokonale regulovat teplota. Za malý poplatek jsme si v ubytování pronajali kola na celý pobyt. Elenino 3chodové menu k večeři i snídaně byly vynikající a můžeme je jen doporučit. Péče byla velmi milá, vstřícná a ochotná.“
Překlad (DE)Das Zimmer war sauber, frei von Moskitos und mit einer Klimaanlage ließ sich die Temperatur perfekt regeln. Gegen eine kleine Gebühr haben wir uns für den gesamten Aufenthalt von der Unterkunft Fahrräder gemietet. Das 3-Gängige Abendessen sowie auch das Frühstück von Elena ist ausgezeichnet und nur zu empfehlen. Die Betreuung war sehr nett, freundlich und hilfsbereit.
Les Villas D'Or (Praslin)Velmi pěkné ubytování se spoustou prostoru. Každý den nám doručili vynikající snídani. Polopenze se podávala mimo ubytování ve velmi dobré restauraci, kde bylo 3chodové menu, a každý večer nás tam odvezli a poté zase přivezli zpět. Pláž i moře jsou nádherné, ale ve vodě je hodně mořských ježků, takže jsme se pro jistotu koupali spíše v bazénu. Ten by mohl být o něco čistší.
Překlad (DE)Sehr schöne Unterkunft mit viel Platz. Ein ausgezeichnetes Frühstück wurde täglich geliefert. Halbpension war außerhalb in einem sehr gutem Restaurant wo es ein 3-Gang-Menü gab und wir jeden Abend abgeholt und wieder nach Hause gefahren wurden. Der Strand und das Meer sind wunderschön, jedoch gibt es viele Stachenlorchen im Meer, deswegen gingen wir sicherheitshalber mehr im Pool baden. Dieser könnte etwas sauberer sein.
STORY Seychelles (Mahé)Velmi krásný a čistý hotel s nádherným areálem. Personál byl velice přátelský a ochotný. Při polopenzi se vždy podával bufet s vynikajícím jídlem. Také snídaňový bufet byl velmi dobrý. Bazén i moře byly jako ze snu. Jedinou nevýhodou byly velmi vysoké ceny nápojů mimo Happy Hour.
Překlad (DE)Sehr schönes und sauberes Hotel mit wunderschöner Anlage. Mitarbeiter sehr freundlich und hilfsbereit. Bei Halbpension gibt es immer Buffet mit ausgezeichnetem Essen. Auch das Frühstücksbuffet war sehr gut. Der Pool und das Meer waren auch ein Traum. Einzig die Preise für Getränke sind außerhalb der Happy Hour sehr teuer.
- 24.09.2025 16:43Anja
„Se službami SeyVillas jsme byli velmi spokojeni. Rychlost vyřízení a reakcí byla skvělá. Mimořádně spokojeni jsme byli také s tím, jak byly zodpovězeny naše různé dotazy a vyjasněny nejasnosti.“
Překlad (DE)Wir waren mit dem Service von SeyVillas sehr zufrieden. Die Schnelligkeit der Bearbeitung und Rückmeldungen war top. Auch bei diversen Fragen und Abklärungen waren wir extrem zufrieden.
Dovolená na Seychelách
Místní obyvatelé jsou nesmírně přátelští a ochotní. Samotné ostrovy jsou skvělé. Každý je jedinečný a překrásný. Byla to velmi pestrá dovolená. Spousta rozmanitých pláží, jízda na kole po La Digue, nejrůznější výlety pronajatým autem po Praslin a Mahé – národní parky a pěší túry byly zkrátka jako sen. Klima i jídlo byly prvotřídní.
Překlad (DE)Die Einwohner sind extrem freundlich und zuvorkommend. Die Insel an sich super. Jede individuell und so schön. Es war ein sehr abwechslungsreicher Urlaub. Die vielen verschiedenen Strände, das Radfahren auf La Digue, diverse Erkundungen mit dem Mietwagen auf Praslin und Mahé - die Nationalparks und Wanderungen einfach ein Traum. Das Klima und das Essen top.
Transfer
Přivítání a transfer na Praslin proběhly skvěle. Na La Digue nás velmi přátelsky přivítali. Poslední den nás však bohužel na La Digue nikdo nevyzvedl, takže jsme museli s kufry pěšky běžet k trajektu. Předem nám sdělili čas vyzvednutí poměrně na poslední chvíli, a když jsme se zeptali, zda to není příliš pozdě na odbavení na trajekt, ujistili nás, že to bez problémů stihneme. Odvoz ale nedorazil, a abychom nezmeškali trajekt na Mahé, běželi jsme i s kufry do přístavu a na trajekt se dostali doslova na poslední chvíli. Na Mahé transfer fungoval dobře. Po příjezdu na Mahé jsme si chtěli u naší kontaktní osoby ze společnosti Creole nechat potvrdit rezervaci auta z půjčovny na následující den. Sdělila nám, že s tím nemá nic společného, ale přesto se pro nás pokusila někoho kontaktovat. Bohužel neúspěšně. Poté jsme se pokusili obrátit přímo na autopůjčovnu, ale ani od ní jsme nedostali žádnou odpověď. Podle plánu mělo být naše auto přistaveno k hotelu následující den v 9 hodin, ale bohužel opět nikdo nedorazil. Znovu jsme tedy kontaktovali naši kontaktní osobu ze společnosti Creole a požádali ji, aby zjistila, kdy naše auto přijede. O 1 hodinu později, tedy v 10 hodin, vůz konečně dorazil. Začalo to tedy dobře, ale úroveň služeb pak bohužel klesla. Jak už jsem zmínil, jeden transfer, který jsme měli zaplacený, se vůbec neuskutečnil a spoustu věcí jsme si navíc museli sami na místě zjišťovat a opakovaně se dotazovat, což bylo velmi únavné.
Překlad (DE)Die Begrüßung und der Transfer auf Praslin hat super funktioniert. Auf La Digue hatten wir einen sehr freundlichen Empfang. Leider wurden wir jedoch am letzten Tag auf La Digue nicht abgeholt und mussten dann zu Fuß mit Koffer zur Fähre rennen. Es wurde uns vorab eine recht kurzfristige Zeit für die Abholung mitgeteilt und nach Rückfrage, ob das nicht zu kurzfristig für das Einchecken auf die Fähre ist, wurde uns gesagt, dass sich das wunderbar ausgeht. Dann war der Transport nicht da und um die Fähre nach Mahé nicht zu verpassen, sind wir dann samt Koffer zum Hafen gerannt und konnten in letzter Sekunde noch auf die Fähre. In Mahé hat der Transport gut funktioniert. Bei Ankunft auf Mahé wollten wir uns von unserer Kontaktperson von Creole unseren Mietwagen für den nächsten Tag bestätigen lassen. Diese teilte uns dann mit das Sie mit dieser Sache nichts zu tun hat und sie uns aber trotzdem versucht jemanden zu erreichen. Leider dann erfolglos. Wir versuchten dann direkt mit dem Mietwagenunternehmen Kontakt aufzunehmen, leider aber auch ohne Rückmeldung. Am nächsten Tag um 9 Uhr sollte dann lt. Plan unser Mietwagen zum Hotel kommen, leider auch hier wieder Fehlanzeige. Daraufhin haben wir dann wieder den Kontakt von Creole kontaktiert und gebeten abzuklären wann unser Auto kommt. 1 h später also um 10 Uhr, war unser Wagen dann da. Also es hat gut angefangen, dann aber leider nachgelassen mit dem Service und wie gesagt ein Transport, den wir ja bezahlt haben, hat gar nicht stattgefunden und wir mussten eben auch selbst Vorort viel klären und nachfragen, was sehr mühsam war.
- 23.09.2025 19:45Nicole
Po telefonu i písemně jsem měl pocit, že je o mě dobře postaráno. Vše na Seychelách bylo dobře zorganizované (vyzvednutí / transfery / kontakt na místě).
Překlad (DE)
Za mě jednoznačně doporučuji!Telefonisch sowie auch schriftlich fühlte ich mich gut betreut. Der Ablauf auf den Seychellen war gut organisiert (Abholung / Transfers / Kontakt vor Ort).
Von mir eine klare Weiterempfehlung!Dovolená na Seychelách
Krásné pláže a příroda
Překlad (DE)
Přátelští lidé
Chutné jídlo
Jediným mínusem jsou místní ceny za jídlo apod. Ale s tím člověk předem počítá.Schöne Strände u Natur
Freundliche Menschen
Leckeres Essen
Einziger Minuspunkt sind die Kosten vor Ort für Essen etc. Aber das weiß man ja vorher.
Berjaya Praslin Resort (Praslin)„Náš pokoj (403) měl perfektní polohu. Pláž byla téměř hned přede dveřmi. Personál byl příjemný, čistota dobrá. Snídaně bohatá a chutná. Takeaway a supermarket hned za rohem. Ubytování můžeme rozhodně doporučit. Daň = 100 rupií (cca 6 eur) za osobu a den, splatná na místě.“
Překlad (DE)Unser Zimmer (403) hatte die perfekte Lage. Strand fast vor der Tür. Personal, Sauberkeit gut. Frühstück reichhaltig und lecker. Takeaway und Supermarkt gleich um die Ecke.
Wir können die Unterkunft auf jeden Fall weiterempfehlen.
Tax = 100 Rupees (ca. 6 Euro) pro Person und Tag, zahlbar vor Ort.
Le Surmer (La Digue)Mimořádně přátelský personál Na pláž stačilo jen přejít silnici. Vlastní část pláže s lehátky zdarma. Malá, ale příjemná. Momentálně je hned za ní staveniště. Téměř se tam ale nepracovalo. A když ano, nepovažoval jsem to za rušivé. Měli jsme rezervaci bez stravy. K jídlu se proto nemohu vyjádřit. Bylo však možné si objednat snídani a večeři. Dva supermarkety jsou v pěší vzdálenosti (cca 5 min). Stejně tak i občerstvení s jídlem s sebou (Gala). Všude jinam se dostanete na kole (8–10 eur za den)???? Ubytování můžeme rozhodně doporučit. Daň = 25 rupií za osobu a den
Překlad (DE)Superfreundliches Personal
Zum Strand musste man nur die Strasse überqueren.
Eigener Strandabschnitt mit kostenfreien Liegen. Klein aber fein.
Momentan gibt es direkt dahinter eine Baustelle. Dort wurde aber kaum gearbeitet. Und wenn doch, habe ich es nicht als störend empfunden.
Wir hatten ohne Verpflegung gebucht. Daher kann ich zum Essen nichts sagen. Es wäre aber möglich gewesen Frühstück und Abendessen zu buchen.
Zwei Supermärkte fussläufig zu erreichen (ca. 5 min.) Ebenso ein Takeaway (Gala).
Den Rest macht man mit dem Fahrrad (8-10 Euro pro Tag)????
Wir können die Unterkunft auf jeden Fall weiterempfehlen.
Tax = 25 Rupees pro Tag pro Person
Marie-Laure Suites (Mahé)Pozitiva Velký pokoj/apartmán, pěkný bazén, milý personál. V pěší vzdálenosti je zátoka. Nedaleko je také malý supermarket. Negativa Poloha. Na Beau Vallon Beach je to přibližně 15–20 min svižnou chůzí. A to se dostanete teprve na začátek zátoky. Část cesty jdete po kraji silnice, protože tam není chodník. Nic příjemného. Na místě jsme si objednali snídani za 14 eur na osobu. Tu si můžete klidně odpustit. Na tak skromnou snídani je příliš drahá. Kuchyň a vybavení už mají nejlepší léta za sebou. Protože nám letadlo odlétalo až v noci ve 23:50, zeptali jsme se, zda bychom mohli pokoj využívat déle. Odpověď = můžeme se znovu zeptat v den odjezdu, nebo si pokoj rezervovat o den déle za 190 eur. Ani jednu možnost jsme nevyužili. Při našem odjezdu pokoj stále nebyl znovu obsazený. Recepce zavírá každý den v 18 hodin. To znamená, že si v 18 hodin musíte vyzvednout kufry a pak s nimi můžete čekat venku. Toto ubytování bych si znovu nerezervoval/a. Daň = 25 rupií za den a osobu
Překlad (DE)Positiv
Grosses Zimmer/Apartement, schöner Pool, nettes Personal. Fussläufig eine Bucht. Fussläufig ein kleiner Supermarkt.
Negativ
Die Lage. Zum Beau Vallon Beach ca. 15-20 min wenn man zügig geht. Dann ist man erst am Anfang der Bucht. Man geht teilweise am Strassenrand, da kein Bürgersteig vorhanden ist. Nicht cool.
Frühstück haben wir vor Ort für 14 Euro pro Person gebucht. Das kann man sich schenken. Zu teuer für das spartanisch Frühstück.
Küche und Utensilien in die Jahre gekommen.
Da unser Flug erst nachts um 23.50 Uhr ging, fragten wir ob wir das Zimmer länger in Anspruch nehmen dürfen. Antwort=können am Abreisetag noch mal fragen oder das Zimmer noch einen Tag länger buchen für 190 Euro.
Haben wir beides nicht gemacht. Zimmer war bei unserer Abreise nicht neu belegt.
Rezeption schliesst täglich um 18 Uhr. Das heißt man muss die Koffer um 18 Uhr da raus holen u kann sich dann damit draussen hinsetzen.
Ich würde diese Unterkunft nicht mehr buchen.
Tax = 25 Rupees pro Tag und PersonTransfer
„Všechno bylo skvělé. Fungovalo to perfektně.“
Překlad (DE)Alles top. Hat super funktioniert.
- 22.09.2025 20:29Georg
„Všechno proběhlo hladce. Byli jsme více než spokojeni. Na naše dotazy jsme vždy dostali okamžitou odpověď.“
Překlad (DE)Es hat alles reibungslos geklappt. Wir waren mehr als zufrieden. Bei Rückfragen wurde uns sofort geantwortet.
Dovolená na Seychelách
Dovolená byla naprosto skvělá, země i lidé – vše na jedničku.
Překlad (DE)Die Reise war absolut klasse Land und Leute alles top.
Palm Beach Hotel (Praslin)„Skvělé vybavení. Všichni zaměstnanci byli velmi přátelští a ochotní. Všude bylo perfektně čisto a jídlo vynikající.“
Překlad (DE)Super Einrichtung. Alle Mitarbeiter total freundlich und hilfsbereit. Alles super sauber und das Essen top
Chateau Saint Cloud (La Digue)„Všechno bylo skvělé. Ubytování bylo velmi dobře udržované. Personál byl přátelský a ochotný. Jídlo bylo velmi chutné.“
Překlad (DE)Alles super. Unterkunft war sehr gepflegt. Mitarbeiter freundlich und zuvorkommend. Essen sehr lecker.
Le Bonheur Villa (Mahé)„Malé, ale útulné. Pokoj už možná trochu zastaralý. Personál i majitelka byli velmi vstřícní. Jídlo mimořádně chutné.“
Překlad (DE)Klein aber fein. Zimmer eventuell etwas in die Jahre gekommen. Mitarbeiter und Inhaberin sehr zuvorkommend. Essen extrem lecker.
Transfer
„Všechno proběhlo hladce. Velmi dobře zorganizované.“
Překlad (DE)Alles reibungslos. Sehr gut organisiert.
- 22.09.2025 19:53Isi
Skvělý servis, velmi rychlé reakce / odpovědi. A také velmi dobrá technická podpora (možnosti stahování). Navíc se mi líbilo, že jsme dostali tipy a informace, přestože jsme si přes SeyVillas rezervovali „jen“ ubytování.
Překlad (DE)
Jedinou hvězdičku strhávám za to, jak na mě SeyVillas působil před rezervací: když je nějaký poskytovatel předem TAK výrazně vidět (například když si na Googlu vyhledáváte témata související se Seychelami), vzbuzuje to ve mně spíše určitou nedůvěru. Původně jsem se proto chtěl/a SeyVillas vyhnout (protože mě tato všudypřítomnost odrazovala). Můj postoj změnil až osobní rozhovor s Vaší bývalou zákaznicí, která nám doporučila konkrétní ubytování, jež lze rezervovat pouze u Vás. Nevím ale, jak by se tento „problém“ dal vyřešit.Toller Service, sehr gute Reaktions- / Antwortzeiten. Und sehr gute technische Unterstützung (Download-Möglichkeiten). Außerdem fand ich toll, dass wir Tipps und Infos bekamen, obwohl wir 'nur' Unterkünfte über SeyVillas gebucht haben.
Der einzige Stern Abzug ist die Wahrnehmung von SeyVillas im Vorfeld: mich macht es eher etwas kritisch, wenn ein Anbieter SO präsent im Vorfeld ist (wenn man Themen zu den Seychellen googelt, zum Beispiel). Daher wollte ich eigentlich erst SeyVillas vermeiden (weil mich diese Präsenz abstößt). Der Wechsel des Mindsets kam erst durch ein persönliches Gespräch mit einer früheren Kundin bei Ihnen, die uns konkret Unterkünfte empfohlen hat, die es nur bei Ihnen zu buchen gibt. Ich wüßte aber nicht, wie man diese "Problematik" löst.Dovolená na Seychelách
„To je ale úžasná destinace! Přátelští a velmi ochotní místní obyvatelé, pláže jako z pohlednice, krásná fauna a flóra – člověk ani nestíhá vstřebat všechnu tu nádheru a musí si ji nejprve nechat projít hlavou…“
Překlad (DE)Was für ein tolles Reiseziel, freundliche und sehr hilfsbereite Einwohner, Strände wie im Bilderbuch, tolle Tier- und Pflanzenwelt - man kommt vor so viel Schönheit gar nicht hinterher und muss das erstmal verarbeiten...
„Skvělý apartmán, opravdu! Vybavení je velmi nové, poloha vzhledem k pláži Beau Vallon je výborná, majitel je velmi ochotný a v den našeho příletu na Seychely jsme se mohli ubytovat už dopoledne, paráda! Bylo skvělé, že jsme od SeyVillas spolu s cestovními dokumenty dostali i několik tipů a doporučení (např. mapu v Google Maps se zajímavými místy a hlavními atrakcemi), přestože jsme si rezervovali ‚jen‘ ubytování!“
Překlad (DE)Tolles Apartment, wirklich! Ausstattung sehr neu, die Lage ist toll zum Beau Vallon Beach, der Eigentümer ist sehr hilfsbereit und wir durften am Tag unserer Ankunft auf die Seychellen auch schon vormittags in das Apartment, super!
Toll, dass es von SeyVillas mit den Reiseunterlagen noch einige Tipps und Empfehlungen gab (z.B. in Form einer Google-Maps-Karte mit interessanten Orten+Highlights), obwohl wir 'nur 'die Unterkunft gebucht haben!
Beryl Guest House (La Digue)Příjemný penzion, skvělé snídaně, mimo jiné každé ráno s domácími pečenými dobrotami! Měli jsme menší problém s rychlovarnou konvicí (byla rezavá), ale ihned ji vyměnili – bohužel jsme u sebe měli také „zvířecí podnájemníky“ a pronajímatelé k tomu přistupovali až příliš v klidu. Bylo skvělé, že jsme od SeyVillas spolu s cestovními dokumenty dostali také několik tipů a doporučení (např. mapu v Mapách Google se zajímavými místy a hlavními atrakcemi), přestože jsme si rezervovali „jen“ ubytování!
Překlad (DE)Nettes Guesthouse, tolles Frühstück mit (u.a.) jeden Morgen selbstgebackenen Sachen! Wir hatten ein kleines Problem mit dem Wasserkocher (rostig), dieser wurde aber sofort ausgetauscht - und hatten leider 'tierische Untermieter' bei uns, die Vermieter waren hier etwas zu entspannt.
Toll, dass es von SeyVillas mit den Reiseunterlagen noch einige Tipps und Empfehlungen gab (z.B. in Form einer Google-Maps-Karte mit interessanten Orten+Highlights), obwohl wir 'nur 'die Unterkunft gebucht haben! - 22.09.2025 19:27Christian
Všechny služby, které jsme si pro naši dovolenou na Seychelách rezervovali přes SeyVillas, proběhly naprosto bez problémů. Pracovníci SeyVillas byli vždy vstřícní a ochotní a naše přání i dotazy řešili velmi rychle. SeyVillas bych rozhodně doporučil dál.
Překlad (DE)Alle über SeyVillas gebuchten Bausteine unserer Seychellen-Reise haben einwandfrei geklappt. Die Mitarbeiter von SeyVillas waren immer freundlich und hilfsbereit und haben sich sehr zeitnah um unsere Wünsche und Anfragen gekümmert. Ich würde SeyVillas auf jeden Fall weiterempfehlen.
Dovolená na Seychelách
Ostrovy, které jsme navštívili (Praslin, La Digue a Mahé), byly nádherné. Nejvíce nás nadchly pláže, ke kterým se dalo dostat pouze pěšky přes lesy a žulové skály. Vždy tam bylo málo návštěvníků, takže jsme si pláže mohli opravdu užít. Kromě sytě zelených horských lesů nás ohromil také rozmanitý podmořský svět, který jsme mohli pozorovat při šnorchlování. Z jídel nám nejvíce chutnaly čerstvě ulovené ryby. Jídlo bylo vždy dobré jak v restauracích, tak i ve stáncích s jídlem s sebou.
Překlad (DE)Die Inseln die wir besucht haben (Praslin, La Digue und Mahe) waren wunderschön. Uns haben vor allem die Strände wahnsinnig gut gefallen, die nur über eine Wanderung durch die Wälder und Granitfelsen zu erreichen waren. Hier waren stets wenig Besucher und man konnte die Strände sehr genießen. Beeindruckt hat uns neben den satt grünen Bergwäldern vor allem auch die artenreiche Unterwasserwelt, die wir beim Schnorcheln erleben konnten. Von den Mahlzeiten hat uns vor allem der frisch gefangene Fische am besten geschmeckt. Das Essen war in den Restaurants und auch bei den Takeaways stets gut.
Sea View Lodge (Praslin)Villa byla čistá a dostatečně prostorná pro naši skupinu 6 osob. Přestože dům stál přímo u silnice, mohli jsme si společně užívat večery na velké terase. Snídaně byla za tu cenu velmi chutná a naprosto dostačující. Personál byl vždy přátelský a ochotný. Vzhledem k poloze ubytování je vhodné si pronajmout auto, abyste mohli flexibilně jezdit na nákupy i za dalšími aktivitami.
Překlad (DE)Die Villa war sauber und ausreichend groß für unsere Gruppe aus 6 Personen. Obwohl das Haus direkt an der Straße lag, konnten wir die Abende auf der großen Terrasse gemeinsam genießen. Das Frühstück war für den Preis sehr lecker und vollkommen ausreichend. Das Personal war immer freundlich und hilfsbereit.
Bei der Lage der Unterkunft sollte man ein Auto mieten um zum Einkaufen
und für andere Aktivitäten flexibel zu sein.
Island Bungalow (La Digue)„Villa pro 6 osob se nacházela u malého prostranství, kolem kterého stály ještě tři další domy patřící k areálu. Náš dům byl čistý, dobře vybavený a dostatečně prostorný. Snídaně, kterou nám podávali ve venkovní části areálu, byla dobrá a vydatná. Všechna kola, která jsme si pronajali na místě, měla sice nějakou drobnou vadu, ale na cesty, které jsme na La Digue absolvovali, byla naprosto v pořádku. Poloha areálu je velmi dobrá. Nachází se trochu stranou od La Passe, ale k obchodům se přesto dostanete za 5 min. a na pláž za pouhé 3 min.“
Překlad (DE)Die Villa für 6 Personen lag an einem kleinen Platz an dem auch noch drei weitere Häuser der Anlage lagen. Unser Haus war sauber, gut ausgestattet und ausreichend groß. Das Frühstück, das uns im Außenbereich der Anlage serviert wurde, war gut und ausreichend. Die Fahrräder, die wir vor Ort gemietet haben, hatten zwar alle eine kleine Macke, aber waren für die Wege die wir auf La Digue zurückgelegt haben, voll OK. Die Lage der Anlage ist sehr gut. Etwas außerhalb von La Passe, die Geschäfte trotzdem in 5 min. erreichbar, aber dafür nur 3 min. zum Strand.
Romance Bungalows (Mahé)Poloha areálu je velmi dobrá. Na pláž je to 1 minutu, nejbližší restaurace a obchody nejsou vzdálené více než 2 minuty. Pro naši skupinu 6 osob jsme dostali velmi pěkné pokoje, které byly všechny na stejném patře, takže jsme mohli společně snídat i večeřet ve velkém apartmánu, na který nám byl pobyt upgradován. Personál byl velmi přátelský a ochotný a každý den nám v apartmánu servíroval bohatou a chutnou snídani.
Překlad (DE)Die Lage der Anlage ist sehr gut. In 1 Min. am Strand, die nächsten Restaurants und Geschäfte nicht mehr als 2 Min. entfernt. Wir haben für unsere Gruppe aus 6 Personen sehr schöne Zimmer erhalten die alle auf einer Ebene lagen, sodass wir in der uns upgegradeten großen Wohnung gemeinsam Frühstücken und auch Abendessen konnten. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit und hat uns in unserer Wohnung täglich ein üppiges und leckeres Frühstück serviert.
Transfer
„Všechny transfery zajišťované společností Creole Travel Service byly velmi dobré. Řidiči přijížděli včas a vše probíhalo naprosto bezproblémově. Na každém ostrově nás kontaktoval jiný pracovník či pracovnice, poskytli nám informace a pomohli nám s případnými dotazy.“
Překlad (DE)Die Transfers, die von Creole Travel Service ausgeführt wurden, waren alle sehr gut. Die Fahrer waren pünktlich und alles funktionierte sehr unaufgeregt. Auf jeder Insel hat uns ein anderer Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin kontaktiert und uns mit Infos versorgt oder bei Fragen weitergeholfen.
- 22.09.2025 13:27Astrid
Všechno skvěle klaplo. Hodně jsme si toho zařídili sami a rezervovali jsme si jen hotely, ale při zpoždění trajektu byl přes WhatsApp k dispozici také pracovník zákaznického servisu.
Překlad (DE)hat alles super geklappt. Wir hatten auch viel selbst organisiert und nur die Hotels gebucht aber per Whatsapp war auch ein Servicemitarbeiter bei Verspätung der Fähre erreichbar
Dovolená na Seychelách
Prožili jsme nádhernou dovolenou na ostrovech La Digue a Praslin. Oba hotely byly skvělé, především bych chtěl vyzdvihnout přátelský přístup personálu. Když měl trajekt zpoždění, přinesli nám dokonce večeři až na pokoj.
Překlad (DE)wir hatten einen traumhaften Urlaub auf den Inseln La Digue und Praslin. Die Hotels waren beide top, v.a. die Fruendlichkeit der Mitarbeiter möchte ich hervorheben.. Bei Verpätung der Fäher wurde uns extra noch ein Abendessen ins Zimmer gestellt.
La Digue Island Lodge (La Digue)„skvělý hotel, přesně odpovídá popisu. velmi přátelský a ochotný personál. super pláž. Protože jsme přijeli velmi pozdě“
Překlad (DE)tolles Hotel, entspricht genau der Beschreibung. sehr freundliches und zuvorkommendes Personal. super Strand. Da wir sehr spät
Bliss Hotel Praslin (Praslin)„Nádherný areál, mimořádně vstřícný, přátelský a srdečný personál, vše je s láskou vyzdobené. Nachází se u skvělé pláže.“
Překlad (DE)wunderschöne Anlage , äußerst zuvorkommendes und freundliches , herzliches Personal, liebevoll dekoriert. liegt an einem tollen Strand.
- 22.09.2025 12:11Simone
Se službami jsme byli velmi spokojeni. Naše cestovní poradkyně paní von der Recke byla vždy k zastižení a na naše dotazy reagovala rychle a spolehlivě.
Překlad (DE)Wir waren sehr zufrieden mit dem Service. Unsere Reiseberaterin Frau von der Recke war jederzeit erreichbar und hat schnell und zuverlässig auf unsere Anfragen reagiert.
Dovolená na Seychelách
Seychely na nás udělaly velmi pozitivní dojem. Strávili jsme tam krásnou dovolenou, na kterou budeme rádi vzpomínat. Všichni lidé, které jsme během cesty poznali, byli velmi přátelští a otevření, což se nám moc líbilo. Cítili jsme se tam velmi dobře a na Seychely bychom se kdykoli rádi vrátili.
Překlad (DE)Die Seychellen haben wir als äußerst positiv wahrgenommen. Wir haben einen sehr schönen Urlaub dort verbracht und werden uns gerne daran zurückerinnern. Die Menschen, die wir auf unserer Reise kennengelernt haben waren alle sehr freundlich und aufgeschlossen, was uns gut gefallen hat. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und würden jederzeit wieder eine Reise auf die Seychellen machen.
Berjaya Praslin Resort (Praslin)S pobytem v Berjaya Praslin Resort jsme byli velmi spokojeni. Přivítání bylo srdečné a náš přidělený zástupce Bilal se o nás po celou dobu pobytu skvěle staral. Dal nám mnoho tipů ohledně ostrova a vždy byl k dispozici, když jsme měli nějaké dotazy. Všechny pokoje byly velké, prostorné a vždy čisté. Obsluhující personál byl za všech okolností přátelský a ochotný. Snídaně byly velmi dobré a předčily naše očekávání, protože se podávaly čerstvě připravené pokrmy z vajec a vždy bylo k dispozici čerstvé ovoce. Večeře se servírovaly formou menšího bufetu a byly slušné a pestré. Hotel leží přímo u nádherné pláže dlouhé několik kilometrů. Byla to nejkrásnější pláž za celý náš pobyt na Seychelách. Také polohu hotelu hodnotíme kladně. V bezprostřední blízkosti se nacházely koktejlové bary, obchody se suvenýry, malý butik, menší supermarket s širokým výběrem a autobusová zastávka, odkud bylo možné vyrážet na výlety. V době naší dovolené procházel hotelový bazén rekonstrukcí. Byl však k dispozici náhradní bazén, takže jsme se museli smířit jen s několika drobnými omezeními. Vzhledem k překrásné pláži jsme ale bazén stejně nepotřebovali. Celkově jsme si pobyt v Berjaya Praslin Resort velmi užili a můžeme jej doporučit.
Překlad (DE)Mit unserem Aufenthalt im Berjaya Praslin Resort waren wir sehr zufrieden. Wir wurden herzlich empfangen und unser zuständiger Betreuer Bilal hat uns während unserem gesamten Aufenthalt sehr gut betreut. Er hat uns viele Hinweise für die Insel genannt und bei Fragen immer zur Verfügung gestanden.
Die Zimmer waren alle groß, geräumig und stets sauber. Das Service-Personal war zu jeder Zeit freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück war sehr gut und übertraf unsere Erwartungen indem frische Eierspeisen serviert wurden und es immer frisches Obst gab. Das Abendessen wurde als kleines Buffet dargereicht und war solide und abwechslumgsreich.
Das Hotel liegt direkt an einem wunderschönen, kilometerlangen Strand. Dieser war der schönste Strand während unseres gesamten Aufenthalts auf den Seychellen. Die Lage des Hotels können wir ebenfalls positiv beurteilen. Es gab in nächster Nähe Cocktailbars, Souvenirshops, eine kleine Boutique, einen kleinen Supermarkt mit viel Auswahl sowie eine Bushaltestelle für Ausflüge.
Zum Zeitpunkt unseres Urlaubs befand sich der hoteleigene Pool im Umbau. Dennoch wurde ein Ersatzpool bereitgestellt, sodass man hier nur wenige Abstriche machen musste. Bei dem wunderbaren Strand war man aber ohnehin nicht auf den Pool angewiesen.
Insgesamt haben wir den Aufenthalt im Berjaya Praslin Resort sehr genossen und können dieses weiterempfehlen.
Le Domaine de L'Orangeraie (La Digue)V tomto hotelu bylo téměř všechno perfektní! Hned po příjezdu nás srdečně přivítali a poskytli nám informace o hotelu. Bohužel jsme pak museli čekat asi 2 hodiny na pokoj. Po cestě autem, trajektem a autobusem to bylo trochu únavné. Jakékoli negativní dojmy však okamžitě zmizely, jakmile jsme se mohli ubytovat v nádherném pokoji. Pokoje byly velké, prostorné, velmi vkusně a přírodně zařízené, což se nám moc líbilo. Byl to nejkrásnější hotel z celého našeho pobytu na Seychelách. Jídlo (snídaně i večeře) bylo vynikající. Chutnalo nám tu opravdu všechno a výběr byl vždy velmi široký, navíc se střídaly tematické večery, které nám připadaly autentické. Obzvlášť se nám líbilo vaření před hosty, protože jsme mohli sledovat čerstvou přípravu pokrmů. Občas večer hrála příjemná živá hudba. Navíc byl při snídani úžasný výhled na moře! Personál byl i zde vždy velmi přátelský, ochotný a pozorný. Také personál zajišťující úklid pokojů byl vždy milý. Zvlášť bychom chtěli vyzdvihnout pokojový servis, který probíhal 2krát denně a splnil nám každé přání. Hotelový areál byl velmi udržovaný a krásný. Bazén s výhledem na moře byl přesně podle našeho gusta, takže jsme u něj rádi trávili čas. Přímo u bazénu se nacházel koktejlový bar, kde jsme si mohli vychutnat lahodné kreace přátelského a ochotného barmana Harryho. Lehátka u bazénu byla velmi pohodlná a vzhledem k termínu naší dovolené jsme vždy našli volné místo. Hotel měl vlastní pláž s velkými lehátky a integrovanou ochranou proti slunci. Také zde jsme velmi rádi trávili čas. Ve srovnání s plážemi na Praslin a Mahé však hotelová pláž trochu zaostávala, protože byla částečně obestavěná a vzhledově se ostatním plážím nevyrovnala. Vždy zde ale bylo možné pozorovat spoustu ryb, a to i ve velmi mělké vodě. Celkově jsme se v tomto hotelu cítili velmi dobře, můžeme ho vřele doporučit a pro další pobyt na La Digue bychom si ho kdykoli vybrali znovu.
Překlad (DE)In diesem Hotel war fast alles perfekt! Direkt bei unserer Ankunft wurden wir herzlich empfangen und über das Hotel informiert. Leider mussten wir dann etwa 2 Stunden auf das Hotelzimmer warten. Dies war nach der Auto-, Fähr- und Busfahrt etwas anstrengend. Jegliche negativen Eindrücke verschwanden aber sofort als wir das wunderschöne Hotelzimmer beziehen konnten. Die Zimmer waren groß, geräumig, sehr stimmig und organisch eingerichtet, was uns sehr gut gefallen hat. Das Hotel war das schönste unseres gesamten Aufenthalts auf den Seychellen.
Das Essen (Frühstück und Abendessen) war herausragend. Hier hat einfach alles geschmeckt und die Auswahl war immer sehr groß mit wechselnden Themenabenden, die wir als authentisch wahrgenommen haben. Besonders gefallen hat uns das Show-cooking, da man hier zusehen konnte, wie das Essen frisch zubereitet wurde. Ab und zu gab es abends live Musik, die sehr schön war. Zudem war der Ausblick auf das Meer beim Frühstück wundervoll!
Das Personal war auch hier zu jeder Zeit sehr freundlich, zuvorkommend und aufmerksam.
Auch das Zimmer-Personal war stets freundlich. Besonders hervorheben möchten wir den 2 mal am Tag stattfindenen Zimmerservice, der keine Wünsche offen gelassen hat.
Die Hotelanlage war sehr gepflegt und wunderschön. Der Pool mit Ausblick auf das Meer war ganz nach unserem Geschmack, sodass wir hier gerne Zeit verbracht haben. Direkt am Pool angegliedert war die Cocktailbar, wo es köstliche Kreationen von dem freundlichen und zuvorkommenden Barkeeper Harry zu genießen gab. Die Poolliegen waren sehr bequem und aufgrund unserer Reisezeit haben wir immer einen Platz bekommen.
Es gab einen hauseigenen Strand mit großen Strandliegen mit integriertem Sonnenschutz. Auch hier haben wir sehr gerne unsere Zeit verbracht. Im Vergleich zu Praslin und Mahé fällt der Strand des Hotels allerdings etwas ab, da er etwas umbaut war und optisch nicht an die anderen Strände herankam. Allerdings waren hier stets viele Fische, auch in sehr niedrigem Wasser, zu beobachten. Insgesamt haben wir uns in diesem Hotel sehr wohlgefühlt und können es wärmsten weiterempfehlen und würden es jederzeit erneut für einen Aufenthalt auf La Digue wählen.
Savoy Resort & Spa (Mahé)Také v tomto hotelu jsme si pobyt užili. Ve srovnání s dalšími dvěma menšími hotelovými komplexy však byl pro nás osobně tento hotel příliš velký. Byli jsme srdečně přivítáni, ale proces ubytování zde trval zdaleka nejdéle a byl poněkud chaotický, protože došlo k záměně pokojů. Po dlouhé cestě trajektem a autobusem to pro nás bylo opravdu nepříjemné. Také během celého pobytu jsme měli pocit, že někteří recepční reagovali na naše dotazy poněkud neochotně a podrážděně. V tomto hotelu jsme měli rezervované 2 třílůžkové pokoje. Třetí lůžko v našich pokojích bylo bohužel velmi malé a pro osoby vyšší než 150 cm skutečně nedostačující. Celkově byly pokoje pro 3 osoby příliš malé. Ocenili bychom, kdyby třílůžkové pokoje nebylo možné rezervovat pro dospělé. Cena podle našeho názoru neodpovídala poskytnutým službám, což pro nás bylo poněkud zklamáním. Ani čistota pokoje zcela nesplnila naše očekávání. Při výměně ručníků byly navíc pokaždé vyměněny pouze 2 ručníky, takže jsme o další museli požádat buď na recepci, nebo při večerním úklidu pokoje. Přestože jsme na požádání vždy dostali další ručník, bylo to trochu obtěžující. Kladně hodnotíme terasy pokojů, které se nacházely jen několik metrů od bazénu. Bazén byl velký a velmi pěkně upravený. Také zde jsme trávili hodně času a vždy jsme našli volné lehátko. Obsluha u bazénu byla solidní. Večeře se podávala formou velkého bufetu a také zde se střídaly tematické večery. Obsluha v restauraci byla vždy velmi pozorná a přátelská. Jedna z našich spolucestujících slavila během našeho pobytu v Savoy narozeniny. Překvapili nás několika narozeninovými dorty a narozeninovou písní v podání živé kapely. To nám udělalo velkou radost! Také snídaně byla velmi pestrá a chutná. Velkou předností polohy hotelu byl opravdu krásný výhled na hory a bezprostřední blízkost pěkné pláže s promenádou. Celkově byla poloha hotelu velmi dobrá, ale celkový dojem podle nás bohužel neodpovídal ceně, takže bychom si pro další pobyt na Mahé vybrali jiný hotel.
Překlad (DE)Auch in diesem Hotel hatten wir einen schönen Aufenthalt. Allerdings war dieses Hotel im Vergleich zu den anderen beiden, kleineren Hotelanlagen für uns persönlich zu groß.
Wir wurden herzlich empfangen, allerdings hat der Check-in diesem Hotel mit Abstand am längsten gedauert und war etwas durcheinander indem die Zimmer vertauscht wurden. Dies war nach der langen Anreise mit Fähre und Bus wirklich etwas negativ. Auch während unseres gesamten Aufenthalts hatten wir das Gefühl, dass einige der Rezeptionisten etwas lustlos und genervt auf Rückfragen reagiert haben. In diesem Hotel hatten wir 2 Dreibettzimmer gebucht. Leider fiel das dritte Bett in unseren Zimmern sehr klein aus, was für Personen die größer als 150cm waren wirklich etwas klein war. Generell waren die Zimmer für 3 Personen zu klein. Hier hätten wir uns gewünscht, dass keine Buchung eines Dreibettzimmers für Erwachsene möglich gewesen wäre. Der Preis war für die erhaltene Leistung unserer Meinung nach nicht angemessen und etwas enttäuschend. Die Sauberkeit des Zimmers war ebenfalls nicht vollständig zu unserer Zufriedenheit. Zudem wurden bei einem Handtuchwechsel immer nur jeweils 2 Handtücher gewechselt, sodass man entweder bei der Rezeption oder dem abendlichen Zimmerservice nachfragen musste. Auch wenn man immer auf Nachfrage ein zusätzliches Handtuch erhalten hat, war dies etwas störend.
Positiv sind die Terassen der Zimmer zu bewerten, die nur wenige Meter vom Pool entfernt waren.
Der Pool war groß und sehr schön angelegt. Auch hier haben wir viel Zeit verbracht und immer eine Poolliege bekommen. Der Service am Pool war solide.
Das Abendessen war ein großes Buffet, auch hier mit abwechselnden Themenabenden. Das Service-Personal im Restaurant war immer sehr aufmerksam und freundlich. Eine Mitreisende hatte zum Zeitpunkt unseres Aufenthalts im Savoy Geburtstag. Hier wurden wir mit mehreren Geburtstagskuchen und einem Geburtstagslied der Live Band überrascht. Das hat uns sehr gefreut!
Auch das Frühstück war sehr abwechslungsreich und lecker.
Positiv an der Lage des Hotels ist hervorzuheben, dass der Ausblick auf die Berge wirklich schön war sowie die direkte Lage am sehr schönen Strand mit Promenade.
Insgesamt war die Lage des Hotels sehr gut, aber leider das Gesamtbild für uns dem Preis nicht angemessen, sodass wir für einen erneuten Aufenthalt auf Mahé ein anderes Hotel wählen würden.Transfer
Transfer proběhl k naší naprosté spokojenosti. Vždy nás vyzvedli včas a bezpečně odvezli do hotelů a k trajektovým terminálům. V tomto ohledu nemáme co vytknout.
Překlad (DE)
Plavby trajektem však byly trochu dobrodružné, pokud na tento typ trajektu nejste zvyklí. Velmi nám pomohly léky proti nevolnosti. ????Der Transfer war zu unserer vollsten Zufriedenheit. Wir wurden immer pünktlich abgeholt und sicher zu den Hotels und den Fährstationen gebracht. Hier haben wir nichts zu beanstanden.
Die Fährfahrten waren allerdings etwas abenteuerlich, wenn man diese Art von Fähre nicht gewohnt ist. Hier haben uns Reisetabletten sehr geholfen ???? - 22.09.2025 11:10Jessica
Všechno bylo velmi dobré. Servis byl komplexní, člověk na nic nebyl sám a vše probíhalo hladce. U transferů jsme vždy věděli, kdo se o nás postará, a všichni byli také velmi dochvilní. Velmi dobré služby zaměřené na zákazníka.
Překlad (DE)Es war alles sehr gut. Es war ein rundum un Service man war nie alleine und die Abläufe waren ebenfalls reibungslos. Man wusste bei den Transfers immer wer für einen zuständig ist und alle Beteiligten waren auch sehr pünktlich. Sehr guter und kundenorientierter Service
Dovolená na Seychelách
Navštívili jsme všechny 3 hlavní ostrovy, krásné pláže i přírodní parky. Jídlo bylo velmi chutné jak v ubytováních, tak v restauracích.
Překlad (DE)Wir haben alle 3 Hauptinseln besucht. Sowohl die schönen Strände als auch die Naturparks. Das Essen Sowohl in den Unterkünften als auch in den Restaurants war sehr lecker
Palm Beach Hotel (Praslin)Velmi krásná lokalita. Personál byl velice přátelský a ochotný. Jídlo bylo výborné. Pokoj byl velmi čistý. Bohužel se na pláži přímo před ubytováním nedalo moc dobře koupat. Výlety však byly o to úžasnější.
Překlad (DE)Sehr schöne Lage. Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal. Sehr gutes Essen. Zimmer sehr sauber. Leider konnte man nur nicht so gut baden am Strand vor der Tür. Aber dafür waren die Ausflüge umso toller.
Bois d'Amour (La Digue)Velmi milý personál. Dobrá snídaně. Pokoje byly čisté. V noci nás navštívil nějaký ten zvířecí návštěvník, ale byli jsme na to upozorněni a vzhledem k poloze to nebylo žádné velké překvapení. Velmi příjemná atmosféra.
Překlad (DE)Sehr nettes Personal. Gutes Frühstück. Sauberkeit der Zimmer war gut. Es gab den ein oder anderen tierischen Besucher in der Nacht aber das wurde uns auch gesagt und ist durch die Lage auch keine große Überraschung. Sehr schönes Ambiente
Bliss Hotel (Mahé)Velmi krásná lokalita. Velice přátelský a vstřícný personál. Jídlo bylo výborné a velmi pestré. Pokoj byl velmi čistý. Příjemné místo ke koupání a šnorchlování.
Překlad (DE)Sehr schöne Lage. Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal. Sehr gutes Essen und sehr abwechslungsreich. Zimmer sehr sauber. Schön zum Baden und schnorcheln.
Transfer
Všechno proběhlo dobře, ať už šlo o autobus, nebo trajekt. Velmi milý personál a vždy vše načas.
Překlad (DE)Hat alles gut geklappt egal ob Bus oder Fähre. Nettesten Personal und immer Pünktlich.



