Guesthouse "Chalets Cote Mer"Praslin

Die Hotelanlage und der Service waren Spitze. Die vielen Treppen kann man als Fitnesstraining sehen. Das Schildkrötengehege ist aber auf jeden Fall zu klein. Das Zimmer allerdings war ein bisschen zu einfach: Keine Leselampe, Nachttisch nur an einem Bett, kein Stuhl im Zimmer, die Versorgung mit Steckdosen abenteuerlich. Wegen der tollen Hotelanlage und des günstigen Preises würde ich es immer wieder buchen.

Ganz besonders freundliches Personal und sehr sauber. Das Hotel liegt in einem subtropischen, großen Traumgarten. Nette Poollandschaft mit genügend Sonnenliegen, aber leider nur ein kleiner Meerzugang. Nicht besonders billig aber ausgezeichnete Küche. Die Preise werden in Euro angegeben. Auch die Abschlussrechnung kann gleich in Euro bezahlt werden.

Wie bei den anderen beschrieben. Hatten das größere Apartment mit tollem Meerblick. Preis-Leistung sehr gut.

Herzlichen Dank an das freundliche Personal, besonders im Restaurant. Sie sehen, wenn es den Gästen mal nicht so gut geht und bieten ihre Hilfe unaufdringlich an. Besonderen Dank an Peter an der Rezeption für seinen Tipp des inkludierten Transfers zum Naturpark Fond Ferdinand - auch wichtig für die nächsten Gäste!!! Schöne Unterkunft - gute Lage, auch ohne Strand...

Gastlichkeit geht anders. Das Personal ist wirklich extrem freundlich und bemüht. Das hilft allerdings wenig, wenn das Management einfach schlecht ist. Die policies sind zum Teil wirklich peinlich: Poolhandtücher dürfen das Gelände nicht verlassen, da sie sonst versandet und mit Kokosnusssubstanzen verschmutzt zurück kehren könnten. Wer die Bettlaken mit Sonnencremeflecken verschmutzt, zahlt 20 Euro. Ich würde eher vorschlagen kein Hotel auf den Seychellen zu betreiben, wenn man ein Problem mit Sand und Sonnencreme hat. Bei geringer Auslastung wird schon mal das WLAN abgestellt und das Restaurant geschlossen. An sich ist die Anlage sehr schön und gepflegt. Wir haben uns jedoch nicht richtig willkommen gefühlt.

Unser Zimmer War perfekt. Das essen War das beste während unseres Urlaubs und das Personal War supernett. Großes Kompliment.

Hier fühlt man sich zu Hause, liegt optimal zu allen Punkten der Insel, insbesondere zum Fährhafen, der Pool ist goldwert und zum entspannen. Man sollte sich auch mal ein Abendessen im Restaurant gönnen, nicht zu teuer und optisch und geschmacklich von FEINSTEN.

Diese Unterkunft hat uns bei weitem am besten gefallen! Hervorzuheben ist besonders das hervorragende Essen! Die Küche hat Sterne-Niveau und das Personal ist äußerst hilfsbereit und freundlich. Der Manager nimmt sich selbst täglich Zeit für die Gäste und fragt nach dem Befinden und der Zufriedenheit der Gäste. Die Anlage auf der Anhöhe mit Blick auf die Bucht von St-Anne ist einmalig. Auch die Zimmer wissen zu überzeugen, da sie sehr sauber und gepflegt sind.

Die Zimmer sind schön eingerichtet und sauber, das Frühstück könnte mehr Auswahl an frischem Obst beinhalten, ansonsten ein traumhafter Aufenthalt! Das Abendessen war immer super lecker und das Personal richtig nett und aufmerksam. Bei einem nächsten Aufenthalt auf Praslin kommen wir gerne wieder.

Sehr schöne Unterkunft. Sauber, freudliches Personal und super leckeres Essen (Frühstück uns Abend)

Grandioses Preis-Leistungsverhältnis mit einem super schönen Blick auf den Hafen.

Gästehaus in ruhiger Lage unweit des Hafens.Traumhafter Ausblick!Gepflegte Anlage. Die Zimmer waren sauber, das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Mietwagen haben wir über die Rezeption gebucht. Frühstück war sehr gut. Das Abendessen (3- Gänge-Menü für 25€) war immer sehr lecker und das Preis-Leistungsverhältnis ist in Ordung.

sehr gutes Hotel mit netten Leuten.

Dieses kleine Hotel zeichnet sich durch seine traumhafte Lage oberhalb des Meeres aus. Ganz toller Blick über das Meer. Sehr gepflegte kleine Gartenanlage. Netter Empfang am Tag des Ankommens. Bei einer späteren Abreise werden Duschen zur Verfügung gestellt und es ist kein Problem sich noch in der Anlage aufzuhalten. Wir würden dieses Guesthouse immer wieder buchen - die Lage und der Blick sind atemberaubend schön.

hier hat es uns sehr gut gefallen, die Lage am Jetty war verkehrsgünstig, da gut an Busverkehr angebunden. Das Personal war insgesamt besonders freundlich und hilfsbereit. Der Garten war sehr gepflegt und schön angelegt. Die Aussicht auf die Insel La Dique sehr schön. Das Essen war abwechslungsreich und schmackhaft, hervorzuheben das kreolische Buffet an einem Abend. Beim Hauptgang standen ein Fisch-, ein Fleisch- und ein vegetarisches Gericht zur Auswahl.

Guesthouse direkt an der Bucht zum Hafen. Nette kleine Chalets/Guesthouses, freundliches Personal, Essen von sehr gut bis durchschnitt unterschiedlich. Kreditkartenzahlung erst ab EUR 100 möglich.

Das Foto beschreibt die tolle Lage unweit des Jetty. Das Zimmer war sauber und bot einen herrlichen Blick aufs Meer. Sowohl das Frühstück, wie auch das Abendessen waren lecker. Alle Mitarbeiter waren sehr freundlich und hilfsbereit. Ein ganz kleiner Minuspunkt. Unser Bett hatte, nicht wie angenommen, eine Länge von 2m, sondern war kürzer. Gäste, die noch größer sind haben dann ein Problem. Vielleicht war das angegeben, dann haben wir es überlesen.

Die Lage sowie das Guesthouse selbst waren top. Das Essen war hervorragend. Hier gab es überhaupt nichts auszusetzen. Lediglich das Zimmer ist etwas in die Jahre gekommen und ganz sauber war es beim Bezug auch nicht. Wir hatten leider einen Büschel Haare vom Vorgänger mitten auf dem Boden. Ansonsten können wir die Unterkunft sehr empfehlen. Der Service war ebenfalls top.

Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis auch wenn die Zimmer (Garden) etwas klein sind, sehr freundliches Personal, gutes Essen und ein schöner Blick aufs Meer.

- sauber - sehr schöne Anlage - separate Häuschen - Apartment mit voller Ausstattung der Küche - sehr zuvorkommendes, höfliches Personal - kein Strand - kurze Treppe führt zum Meer - tolle Lage des Infinity-Pools - kleine Portionen beim Abendbrot, die dennoch sättigten - umfangreiches, tolles Frühstück - beim Essen wurden Lebensmittelunverträglichkeiten immer berücksichtigt -> das fand ich sehr toll - nah am Hafen gelegen (ca. 3 min Fußweg) - Bushaltestelle und Supermärkte am Hafen - nur Hartseife war vorhanden, kein Shampoo, kein Duschbad -> das hätte man auf Anfrage an der Rezeption erhalten -> unklar, ob Extrakosten anfallen - kostenfreie Handtücher für den Pool

Unser großes, gut ausgestattetes Superiorzimmer mit großem Balkon/Terasse befand sich in Hanglage mit herrlichem Blick über die Bucht. Auch am kleinen Pool konnte man sehr gut entspannen, da sich dort nie viele Gäste aufgehalten haben. Alle Mitarbeiter waren durchweg äußerst freundlich und zuvorkommend. Durch die Hanglage gibt es keinen Sandstrand in Hotelnähe. Durch die günstige Lage in der Nähe des Fähranlegers konnte man aber mit dem Linienbus alle Gegenden /Strände der Insel gut erreichen. Sehr ruhige Lage und ein toller Ausgangspunkt. Das Esssen war insgesamt sehr schmackhaft, zum Frühstück eher süß, zum Abendessen in Menüform gab es drei Gerichte zur Auswahl in ausgezeichneter Qualität. Wir können die Chalets Cote Mer nur weiterempfehlen . Hinweis: Durch die vielen Treppenstufen in der Anlage ist diese Unterkunft für Gäste mit eingeschränkter Mobilität aus unserer Sicht nicht sehr geeignet.

- schöne Lage, aber sehr hügelig - Ausstattung etwas in die Jahre gekommen, aber trotzdem sauber und funktionstüchtig - sehr nette und hilfsbereite Mitarbeiter - sauberer Pool und gute Liegen - hevorragendes aber deutlich überteuertes Essen (25€ pro Person pro Abend plus Getränke)

Das Chalets Cote Mer liegt direkt am Hafen von Praslin. Hier fahren zwar alle Busse entlang, abends ist man jedoch schon recht weit von St. Baie Anne entfernt. Das ist aber auch der einzige Kritikpunkt, den wir mit einem Mietwagen beseitigt haben. Unser Zimmer lag im oberen Haus der Anlage und damit ca. 200 Meter entfernt von Pool und Restaurant, wobei einige Höhenmeter überwunden werden mussten. Für uns stellte dies überhaupt kein Problem dar, allerdings könnte es für Leute, die nicht sehr gut zu Fuß sind, ein Problem sein. Zumindest dieses höher gelegene Haus. Die Zimmer waren stets sauber und mit einem Kühlschrank und Klimaanlage ausgestattet. Der TV hatte kaum Empfang, was uns aber erst am dritten oder vierten Tag auffiel. Wer benötigt schon einen TV im Seychellen-Urlaub? Das Personal war stets freundlich und erfüllte uns jeden Wunsch. Wir haben über die Rezeption auch Ausflüge gebucht und uns bei den Busplänen helfen lassen. Das Frühstück war in Buffet-Form und dadurch sehr reichhaltig. Darüber hinaus haben wir lediglich einmal Lunch dort gegessen, welcher auch sehr lecker war. Der Pool mit dem Ausblick auf den Jetty und La Digue war ebenfalls ein Traum. Natürlich ist man länger an den Stränden der Insel unterwegs, aber zwischendurch haben wir hier einige entspannte Stunden genossen. Dabei können wir auch die Cocktails empfehlen. Alles in allem eine uneingeschränkt zu empfehlende Unterkunft, wenn man nichts gegen ein paar Höhenmeter hat!

Für ältere Leute extrem beschwerlich, sehr viele Stufen, steile Wege (Berghänge). Supermarkt Darling sehr zu empfehlen und in unmittelbarer Nähe. Nächstes Takeaway in 2 km Entfernung (St. Anne). Abends wird leider nur Menüessen angeboten. Was sehr ärgerlich war, ein Fernseher mit einer Zimmerantenne, wo nur ein französischer Sender in schwarzweisser schlechter Qualität zu finden war. Kostenloses aber sehr schlechtes WLAN!

Es war unsere erste Unterkunft auf der Reise und die Lage war optimal, der Service sehr gut, die Sauberkeit ohne Beanstandungen. Das "Chalets" und sein Besitzer waren Spitze.

Die Unterkunft war sehr schön gelegen, hatten einen tollen Blick auf Meer und Hafen. Allerdings ist man ohne Leihwagen von den schönen Zielen der Insel ziemlich abgehängt, zumal der Busverkehr von dort auch nicht so toll ist. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das Appartement war groß, sauber und zweckmäßig eingerichtet. Der Fernsehempfang war miserabel mit einer Zimmerantenne. Auch wenn das im Urlaub nicht so wichtig ist, hätten wir doch gern abends die Fußball WM verfolgt. Frühstück und Halbpension waren sehr gut. Speisesaal toll gelegen und Personal super nett und hilfsbreit. Leihwagen und Ausflug wurden von der Rezeption vermittelt.

Die Anlage war sehr schön grün mit schönen Asblick. Frühstpck mit Blick aufs Meer. Das Zimmer war eher mäßig...Einrichtung sehr sperlich. Versprochenes W-LAN ging nicht. Nur an der Rezeption. An letzten Tag wurde der Router getauscht. Tv ohne Empfang. Fazit: Anlage gut, Zimmer geht gerade so. Wer kann sollte sich vielleicht für ein Zimmer mit Meerblick entscheiden.

Sehr schönes Appartement bekommen, sehr nette Gastgeber, die Leute an der Rezeption sehr hilfsbereit. Rundum ist aber wenig bis gar nichts, auch kein gutes Restaurant außerhalb des Hotels. Das Abendessen haben wir deshalb immer dort eingenommen. Das war aber immer super und auch preislich komplett o.k.

Eine tolle Unterkunft. Das Frühstück ist ausgezeichnet. Das Personal ist sehr hilfsbereit. Wir werden bestimmt wieder kommen.

Schöne Anlage mit Pool und Blick aufs Meer. W-Lan hat während unseres Aufenthaltes nicht funktioniert (kostet normalerweise 10€ und es kann nur 1 Person ins W- Lan, danach muss man 10 Minuten warten damit sich jemand anderes verbinden kann) Im Restaurant fehlen Abdeckungen am Buffet, Vögel und andere Tiere sitzen mitten im Essen, was sehr sehr unhygienisch ist! Man benötigt unbedingt ein Leihauto.

Hier war es sehr, sehr angenehm. Die Inder die dieses Hotel führen, sind stets freundlich und zuvorkommend. Das Frühstück war lecker... jeden Morgen wurde uns der Kinderstuhl gebracht und ein leckeres Omelette gezaubert. Die Zimmer waren zwar sehr eng... aber dafür der Service super.

Sehr schöne kleiner Hotelanlage mit sehr freundlichen Personal, sehr gutem Essen, einem sehr schönen Pool, einer Möglichkeit im Meer zu schwimmen, guter Lage in der Nähe der Fähre, Möglichkeit Ausflüge an der Rezeption zu buchen

Sehr freundliche Mitarbeiter und Angestellte. Man kommt sich eher vor wie in einem gehobeneren Hotel. Wir hatten Halbpension, das Frühstück und das Abendessen waren sehr lecker und der Service sehr gut. Es gibt jedoch keinen direkten Strand, aber über einen kleinen Pfad kommt man an den Hafen bzw. an die Bushaltestellen und kann überall hinfahren. Der Pool war auch sehr schön, auch wenn er nicht sonderlich groß ist. Unser Zimmer war super, das war das beste Zimmer auf unserer Reise, genau wie auch das Essen das wir dort bekamen. Wirklich zu empfehlen dieses Guesthouse.

Alles bestens. Wir hatten eine Wohnung im obersten Haus, da mudte man gut zu Fuß sein, aber gut für die Figur.

Schöne Unterkunft, schönes, großes Zimmer, das aber teilweise ein wenig renoviert werden könnte. Schöner Pool, gutes Essen, freundliches Personal.

Wunderschöner Blick von der Terrasse über das Meer und ruhige Klimaanlage. Personal sehr freundlich . Essen am Abend auch gut. Betten hatten gute Schlafqualität.

Alles in Ordnung, extrem geräumig.

Tolle Lage; nah am Jetty Hafen, Service sehr freundlich und effizient. Saubere Zimmer, gutes Essen.

Top

Das Personal war außerordentlich freundlich - unser Zimmer im CJ Haus leider etwas einfach und ohne Balkon/Terrasse. Der Pool ist toll ebenso das Frühstück. Die Lage ist vorteilhaft bzgl. der Nähe zum Jetty ansonsten gibt es aber sicher bessere Lagen auf Praslin.

Sehr freundliches, aufmerksames Personal. Zimmer sauber aber klein und lieblos eingerichtet, gute Betten, sehr schöne Anlage und gutes Frühstück.

Freundlich und familiär geführtes Hotel. Sehr guter Service. Faire Preise im Restaurant (Getränke).

Sehr schön!

perfekt

Von diesem Hotel waren wir zuerst etwas enttäuscht, wir hatten ein Zimmer recht weit ab vom Geschehen und bergig, quasi in der Einfahrt, es war weit zu laufen zur Rezeption, dem Restaurant und den Bademöglichkeiten. Das Personal ist sehr freundlich und jederzeit hilfsbereit. Allerdings war das Zimmer relativ klein und abgenutzt. Man ist zunächst etwas skeptisch, da man sich relativ nah zur Fähre befindet und das Gefühl hat am Inselgeschehen (Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Take Awaies) weniger gut teilnehmen zu können (da Busse nur bis ca. 18 Uhr und am We soagr sehr selten fahren). Jedoch stellte sich für uns nach kurzer Zeit heraus, dass die Lage doch recht günstig ist, denn auf der West- und Ostseite der Insel scheint man nicht viel zu verpassen, Restaurants und Take Awaies gibt es nämlich fußläufig (10-25 Minuten) hier im Süden. Auch bemerkten wir nach einiger Zeit, dass sich direkt vorm Hotel realtiv viele Fische und sehr häufig Rochen im Wasser befinden, es ist wirklich kein Traumstrand (auch aufgrund der Nähe zum Hafen), aber lohnt sich bei Ebbe und klarem Wasser anzusehen. Die Aussicht vom Restaurant und Poolbereich auf Nachbarinseln wie La Dique ist herrlich.

Nette kleine Anlage, schöne Zimmer, zwar etwas in die Jahre gekommen, aber sauber und bequeme Betten, toller Pool über dem Meer, gemütliche Liegen, Meerzugang (gut zum Schnorcheln). Wir wurden sehr freundlich mit einem Drink empfangen, das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das Hoteleigene Restaurant ist abends sehr zu empfehlen. Die Speisen sind sehr gut und frisch. Auch das Frühstück oder Nachmittagssnacks waren stets lecker.

sehr schöne Anlage mit einem Super Restaurant, auch hier Klasse Lage um die ganze Insel Praslin zu erkunden, alles ganz einfach und für 5 SR mit dem Bus zu erreichen

Ein sehr schönes Hotel mit toller Aussicht. Das Hotel liegt mit dem Mietwagen nur 2-3 Minuten vom Jetty entfernt und ist so bei der An- und Abreise sehr gut zu erreichen. Wir haben in einem Appartement gewohnt, welches sehr schön und geräumig war. Die Aussicht vom Balkon und aus der Küche war wirklich spektakulär. Die selbe Aussicht konnte man auch im Restaurant genießen. Das Personal war insbesondere im Restaurant immer äußerst engagiert und freundlich. Der Poolbereich ist sehr schön und man hat auch einen Zugang zum Meer, allerdings gab es beim Schnorcheln direkt vor dem Hotel nicht besonders viel zu sehen. Andere Gäste haben uns aber erzählt, dass einige Meter weiter rechts doch einges zu sehen war.

Alles ok, positiv auch die Nähe (5 Gehminuten) zur Bushaltestelle und Fährenanleger

Tolles, sehr freundliches Personal, sehr schöne Anlage. Sehr großes Zimmer mit schönem Ausblick.

Topunterkunft mit Superfrühstück. Sauber und ruhig gelegen. Das Personal war unglaublich nett und hilfsbereit. Das creolische Buffet ist empfehlenswert. Der Pool ist super und groß genug zum schwimmen. Es gab keinen eigegen Starnd aber Meerzugang über eine Treppe.

Das Guesthouse war unsere letzte Unterkunft und im Vergleich zu den vorherigen würde ich es schon eher als Hotel bezeichnen - deutlich größer; mit Speisesaal, Rezeption und mehr Zimmern. Was es aber nicht schlechter machen sollte. Das Zimmer war in Ordnung und die Anlage schön. Das Personal sehr zuvorkommend.

Der Transfer war gut organisiert. Der Wechsel von Praslin auf Mahe hätte man zeitlich besser organisieren können. Wir mussten wie üblich um 10:00 unser Zimmer verlassen, die Fähre ging um ca 15:20. Das Personal war stets freundlich und half einem bei der Organisation von einem Mietauto, Ausflügen etc. Ein großes Lob an die Reinigungsmitarbeiter und die Gärtner !!!! Das Servicepersonal im Restaurant war/ist ein Super Team. Sie haben beim Frühstück schon eine Wohlfühlatmosphäre verbreitet, die einem einen guten Start in den Tag brachte. Großes Lob auch an die Küche :-)

Der Transfer hat reibungslos geklappt.

Sehr schönes Hotel in der Nähe des Hafens mit Infinity-Pool. Die Aussicht ist wunderschön, die Zimmer sind geräumig und sauber und das Essen ist gut.Übersetzung (FR): GoogleTranslate

Weitere Informationen zu diesem Artikel finden Sie unter Weitere Informationen zu diesem Artikel. Weitere Informationen zu diesem Artikel finden Sie unter Weitere Informationen zu diesem Artikel finden Sie hier.Übersetzung (EN): GoogleTranslate

Wir haben dieses Hotel geliebt. Sehr praktisch für den Hafen, sauber, schöner Poolbereich, gutes Schnorcheln und leckeres Frühstück.Übersetzung (EN): GoogleTranslate

Super Platz. Schöne Aussicht und sehr schöner Überlaufpool. Liebenswürdiges und hilfsbereites Personal. Wir wurden also mit einem Panoramablick auf St. Anne's Bay aufgewertet ... Der Traum! Gutes Qualitätsrestaurant mit schönen Tellern und gutem Geschmack. Wir freuen uns über dieses Reiseziel. Kostenloses WiFi.Übersetzung (FR): GoogleTranslate

Schöne und komfortable Lage. Gutes Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Sicher nicht der schönste Ort der Insel, aber sehr praktisch für unterwegs. Sauberkeit, Zimmer im Detail ein wenig vernachlässigt. Gutes FrühstückÜbersetzung (IT): GoogleTranslate

Exzellenter Service, Verfügbarkeit und Höflichkeit.Übersetzung (IT): GoogleTranslate

+ der Meerblick und Hafen und spektakulär! + der Infinity-Pool und komfortable Sonnenliegen + Kellner-Service, der Ihnen mit ein paar € alles bringt ???? + frühstück und gut + die zimmer sauber und aufgeräumt +/- die struktur befindet sich auf den vielen etagen des hügels dann kann für diejenigen, die keine treppe mögen, ein problem sein, aber für mich war das nicht so, weil es ein vergnügen ist zu laufen und den schönen garten zu sehen Das super gepflegte vom Hotel + super freundliches Personal, das Sie jedes Jahr berät, Sie möchten +/- nur das, was ein Problem sein kann, aber nur diejenigen, die sich zu Fuß bewegen wollen, dass das Hotel vom Restaurant entfernt ist, Bar! Also empfehle ich Ihnen, entweder das Abendessen in der Anlage zu buchen oder selbst zu kochen ????????Übersetzung (IT): GoogleTranslate

War jetzt schon zweimal dort. Schöner PlatzÜbersetzung (EN): GoogleTranslate

Schöne Überraschung hier zu bleiben, super Preis / Leistung und sehr zu empfehlen. Tolles Personal und wirklich gutes Abendessen! Auch der Pool und die Aussicht sind sehr schön, und die Lage neben dem Hafen. Ich würde Cote Mer für einen angenehmen Aufenthalt in Praslin empfehlenÜbersetzung (EN): GoogleTranslate

+ Punkte: Zimmer mit einem schönen Blick auf das Meer, ruhig und entspannend, gute Qualität Catering, herzlicher Empfang, freundliche Mitarbeiter Punkte -: kein Strand in der NäheÜbersetzung (FR): GoogleTranslate

Ein Empfang sehr präsent und kompetent. Das Restaurantpersonal ist sehr professionell. Herzlichen Glückwunsch an die junge philippinische Frau, die sehr gut Französisch spricht und die dem Kunden total ergeben ist. Diners und perfekte Dejes einschließlich hausgemachter Marmeladen. Einwandfreie Unterkunft - Perfekte Transfers Viele Spaziergänge und Abfahrten in dieser Eigenschaft Schwimmen im Meer schwierig oder unmöglichÜbersetzung (FR): GoogleTranslate

Es fiel uns schwer, dieses Hotel so zu verlassen, dass es uns gut ging. Willkommen, Frühstück, Abendessen ... nur Glück. Das Personal ist sehr freundlich, engagiert und zugänglich zu diskutieren. Das Zimmer und die Aussicht von diesem Zimmer war großartig. Um Ihre Mahlzeiten (von Qualität) mit einem Blick direkt auf das Meer zu nehmen, ist es völlig exotisch. Der kleine Pool und die Liegewiese sind wirklich top. In der Nähe der Bus und ein kleiner Supermarkt. Wir empfehlen dieses Hotel sehr.Übersetzung (FR): GoogleTranslate

siehe obenÜbersetzung (IT): GoogleTranslate